UPC APP 3424/2025

—·EP3511174: PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE ORIGINAL PLATE, METHOD FOR MANUFACTURING PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE, AND PLANOGRAPHIC PRINTING METHOD

Case details: Status
—
Action
Procedural application
Category
Other Procedural
Parties: Claimants
Fujifilm Corporation
Reps: Tobias Hahn (Hoyng Rokh Monegier)
Respondents
Kodak GmbH
Kodak Graphic Communications GmbH
Kodak Holding GmbH
Reps: Elena Hennecke (Freshfields Bruckhaus Deringer)
Division: Mannheim LD
Judges: Peter Tochtermann · Presiding Judge / judge-rapporteur
Language: —
First decided: Jan 30, 2025

Decisions

2025-01-30
Generic application
Procedural order by Mannheim Local Division in FUJIFILM v Kodak (EP 3 511 174) granting FUJIFILM's request for simultaneous interpretation from English into Japanese at the oral hearing under R. 109.1 RoP, in order to enable the claimant's Japanese-speaking representatives to effectively participate in the proceedings and exercise their procedural rights.
Legal issues:Right to simultaneous interpretation under R. 109.1 RoP and Art. 51(2) UPCAFair trial and equality of arms in multilingual proceedings

Documents