UPClytics
DeutschEnglish
AnmeldenRegistrieren
Alle Fälle anzeigen

UPC CFI 351/2024

1. Juli 2024·EP3686683 +1 more: DEVELOPER REPLENISHING CONTAINER AND DEVELOPER REPLENISHING SYSTEM

Verfahrensdetails
Status
Case Closed
Verfahrensart
Verletzung
Kategorie
Hauptverletzungsklage
Parteien
Kläger
Vertreter: Boris Kreye (Bird & Bird LLP); Anika Boche (Bird & Bird LLP); Lukas Wosnitza (Bird & Bird LLP); Rainer Böckelen (TBK); Tobias Schob (TBK)
Beklagte
Vertreter: Thure Schubert (Vossius & Partner); Mattias Jentsch (Vossius & Partner); Arnold Asmussen (Vossius & Partner); Axel Leins (Vossius & Partner)
Division
Dusseldorf LD
Richter
Technology
Industrial Manufacturing · Printing & Imaging
Sprache
English
Erste Entscheidung
20. Nov. 2025
Letzte Entscheidung
11. Feb. 2026
Ansprüche
Streitigall
Aufrechterhaltenall
Verletztall
Hinweise: Düsseldorf Local Division found Katun and General Plastic infringed EP 3 686 683 B1; counterclaim for revocation dismissed; specific claim numbers not enumerated in excerpt.
Entscheidungen
  • 2026-02-11
    VerletztUnterlassung angeordnetVerletzung (Hauptsache)Infringement Action

    The Düsseldorf Local Division found Canon's developer supply container patent EP 3 686 683 infringed by Katun and General Plastic entities, granting an injunction and ordering defendants to publish the operative part of the decision on their websites; the counterclaim for revocation was dismissed.

    Rechtsfragen:Patent infringement (developer supply container)Counterclaim for revocation dismissedPublication of decision on defendant's website (Art. 80 UPCA)
    Schadenersatz: Haftung festgestellt, Höhe vorbehalten
  • 2025-12-29
    Infringement Action

    The Düsseldorf Local Division addressed Canon's request for simultaneous interpretation from English into Japanese during the oral hearing, for corporate representatives joining remotely from Japan.

    Rechtsfragen:Request for simultaneous interpretation (R. 109 RoP)Remote participation by Japanese corporate representatives
  • 2025-12-10
    Generic Order

    The Düsseldorf Local Division issued a post-interim-conference order in the Canon v. Katun proceedings, setting the feature breakdown of claim 1 of EP 3 686 683 to be used at the oral hearing.

    Rechtsfragen:Post-interim-conference order (R. 105.5 RoP)Feature breakdown of patent claim
  • 2025-11-20
    Generic Order

    The Düsseldorf Local Division granted Canon's application for a further round of written pleadings under R. 36 RoP against Katun, to address the EPO Opposition Division's preliminary opinion and additional test purchases of allegedly infringing toner cartridge products.

    Rechtsfragen:R. 36 RoP further pleadings based on new evidenceEPO preliminary opinionAdditional test purchases - new model numbers
  • 2025-06-12
    Generic Order

    Procedural order in Canon v. Katun/General Plastic infringement action. The Düsseldorf Local Division decided under R. 37.2 RoP to proceed jointly with both the infringement action and the counterclaim for revocation (Art. 33(3)(a) UPCA) for reasons of efficiency, allowing validity and infringement to be decided on a unified factual record.

    Rechtsfragen:Joint hearing of infringement action and counterclaim for revocation under Art. 33(3)(a) UPCAEarly decision on procedural approach under R. 37.2 RoP
Dokumente
DokumenttitelDatumÖffentlich
action.issueOrder.order2026-05-04Nicht öffentlich
Order2026-05-04Öffentlich
action.issueOrder.order2026-04-30Nicht öffentlich
Order2026-04-30Öffentlich
Receipt2026-03-12Nicht öffentlich
Cover sheet2026-03-12Nicht öffentlich
Exhibit Defendant2026-03-12Nicht öffentlich
Exhibit Defendant2026-03-12Nicht öffentlich
Application document Defendant2026-03-12Nicht öffentlich
Receipt2026-03-11Nicht öffentlich
Cover sheet2026-03-11Nicht öffentlich
Application Respondent2026-03-11Nicht öffentlich
Receipt2026-03-11Nicht öffentlich
Cover sheet2026-03-11Nicht öffentlich
Exhibit Applicant2026-03-11Nicht öffentlich
Exhibit Applicant2026-03-11Nicht öffentlich
Exhibit Applicant2026-03-11Nicht öffentlich
Exhibit Applicant2026-03-11Nicht öffentlich
Exhibit Applicant2026-03-11Nicht öffentlich
Exhibit Applicant2026-03-11Nicht öffentlich
Application document Applicant2026-03-11Nicht öffentlich
Application document Applicant2026-03-11Nicht öffentlich
action.communication.general2026-03-11Nicht öffentlich
Receipt2026-03-11Nicht öffentlich
Cover sheet2026-03-11Nicht öffentlich
Exhibit Defendant2026-03-11Nicht öffentlich
Application document Defendant2026-03-11Nicht öffentlich
Receipt2026-03-06Nicht öffentlich
Cover sheet2026-03-06Nicht öffentlich
Document Claimant2026-03-06Nicht öffentlich
Document Claimant2026-03-06Nicht öffentlich
Receipt2026-03-05Nicht öffentlich
Cover sheet2026-03-05Nicht öffentlich
Application document Claimant2026-03-05Nicht öffentlich
Receipt2026-03-04Nicht öffentlich
Cover sheet2026-03-04Nicht öffentlich
Application document Claimant2026-03-04Nicht öffentlich
action.communication.general2026-02-19Nicht öffentlich
Receipt2026-02-18Nicht öffentlich
Cover sheet2026-02-18Nicht öffentlich
Application document Defendant2026-02-18Nicht öffentlich
action.phaseChange.caseClose2026-02-11Nicht öffentlich
action.issueDecision.decision2026-02-11Nicht öffentlich
Decision2026-02-11Öffentlich
Decision2026-02-11Nicht öffentlich
Receipt2026-01-29Nicht öffentlich
Cover sheet2026-01-29Nicht öffentlich
Other document Claimant2026-01-29Nicht öffentlich
Other Documents2026-01-27Nicht öffentlich
Receipt2026-01-05Nicht öffentlich
Cover sheet2026-01-05Nicht öffentlich
Exhibit document Claimant2026-01-05Nicht öffentlich
Other document Claimant2026-01-05Nicht öffentlich
Receipt2026-01-05Nicht öffentlich
Cover sheet2026-01-05Nicht öffentlich
Exhibit document Defendant2026-01-05Nicht öffentlich
Other document Defendant2026-01-05Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2026-01-05Nicht öffentlich
Order2026-01-05Öffentlich
action.issueOrder.order2026-01-05Nicht öffentlich
Order2026-01-05Öffentlich
action.phaseChange.oralPhaseOpen2025-12-29Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-12-29Nicht öffentlich
Order2025-12-29Öffentlich
Receipt2025-12-19Nicht öffentlich
Cover sheet2025-12-19Nicht öffentlich
Cover sheet2025-12-18Nicht öffentlich
Other document Defendant2025-12-18Nicht öffentlich
Exhibit document Defendant2025-12-18Nicht öffentlich
Receipt2025-12-18Nicht öffentlich
Exhibit document Claimant2025-12-18Nicht öffentlich
Exhibit document Claimant2025-12-18Nicht öffentlich
Exhibit document Claimant2025-12-18Nicht öffentlich
Exhibit document Claimant2025-12-18Nicht öffentlich
Exhibit document Claimant2025-12-18Nicht öffentlich
Exhibit document Claimant2025-12-18Nicht öffentlich
Application document Claimant2025-12-18Nicht öffentlich
Cover sheet2025-12-15Nicht öffentlich
Application document Defendant2025-12-15Nicht öffentlich
Receipt2025-12-15Nicht öffentlich
action.communication.general2025-12-10Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-12-10Nicht öffentlich
Order2025-12-10Öffentlich
Cover sheet2025-12-08Nicht öffentlich
Application document Claimant2025-12-08Nicht öffentlich
Receipt2025-12-08Nicht öffentlich
action.communication.general2025-12-02Nicht öffentlich
action.phaseChange.interimPhaseOpen2025-11-25Nicht öffentlich
Other Documents2025-11-25Nicht öffentlich
action.communication.general2025-11-20Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-11-20Nicht öffentlich
Order2025-11-20Öffentlich
Cover sheet2025-11-19Nicht öffentlich
Application document Claimant2025-11-19Nicht öffentlich
Receipt2025-11-19Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-11-14Nicht öffentlich
Order2025-11-14Öffentlich
action.communication.general2025-11-14Nicht öffentlich
Cover sheet2025-11-14Nicht öffentlich
Other document Defendant2025-11-14Nicht öffentlich
Receipt2025-11-14Nicht öffentlich
action.communication.general2025-11-14Nicht öffentlich
Other document Defendant2025-11-13Nicht öffentlich
Other document Defendant2025-11-13Nicht öffentlich
Other document Defendant2025-11-13Nicht öffentlich
Cover sheet2025-11-13Nicht öffentlich
Receipt2025-11-13Nicht öffentlich
Cover sheet2025-10-10Nicht öffentlich
Application2025-10-10Nicht öffentlich
Receipt2025-10-10Nicht öffentlich
Cover sheet2025-10-10Nicht öffentlich
Other document2025-10-10Nicht öffentlich
Receipt2025-10-10Nicht öffentlich
action.summons.oralHearing2025-10-09Nicht öffentlich
Summons2025-10-09Nicht öffentlich
action.summons.interimHearing2025-10-09Nicht öffentlich
action.communication.general2025-09-30Nicht öffentlich
Cover sheet2025-09-29Nicht öffentlich
Further pleadings2025-09-29Nicht öffentlich
Exhibit2025-09-29Nicht öffentlich
Receipt2025-09-29Nicht öffentlich
Headnote-and-Keywords2025-06-12Nicht öffentlich
Order non-bifurcation2025-06-12Öffentlich
Observations on Preliminary Procedural Order2025-06-04Nicht öffentlich
250603 UPC (DLD) EP 683 Response to Preliminary Court Order of 28 May 20252025-06-03Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-05-30Nicht öffentlich
Rejoinder to Reply2025-05-30Nicht öffentlich
R. 37.2 RoP Pre Order2025-05-28Nicht öffentlich
Hearing-Dates2025-05-13Nicht öffentlich
Setting a date for the oral hearing2025-05-13Öffentlich
Observation re Interim Conference and Oral Hearing2025-05-07Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-05-02Nicht öffentlich
Reply2025-05-02Nicht öffentlich
Submission2025-05-02Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-04-30Nicht öffentlich
Extension of the time limit for submitting observations2025-04-30Öffentlich
Receipt2025-04-30Nicht öffentlich
Application to extend the deadline2025-04-29Nicht öffentlich
Pre Order R. 28 RoP2025-04-25Nicht öffentlich
Pre Order R. 28 RoP2025-04-25Nicht öffentlich
Hearing-Dates2025-04-25Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2025-04-11Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-04-10Nicht öffentlich
Statement of Defence2025-04-10Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2025-04-08Nicht öffentlich
Notification Of Service2025-03-28Nicht öffentlich
Service_B42025-03-28Nicht öffentlich
Panel-Appointment2025-03-12Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-03-04Nicht öffentlich
Order R. 332 f, R. 263.1, R. 33 RoP2025-03-04Öffentlich
Outcome of the Order2025-03-04Nicht öffentlich
Order R. 332 lit. f), R. 263.1, R. 33 RoP2025-03-04Öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-03-03Nicht öffentlich
Application to change defendants' details2025-03-03Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-03-03Nicht öffentlich
Application to change defendants' details2025-03-03Nicht öffentlich
Submission2025-02-28Nicht öffentlich
Panel-Appointment2025-02-27Nicht öffentlich
Panel-Appointment2025-02-26Nicht öffentlich
Panel-Appointment2025-02-26Nicht öffentlich
Opportunity to comment2025-02-18Nicht öffentlich
Receipt2025-02-18Nicht öffentlich
Receipt2025-02-18Nicht öffentlich
Procedural Application to Help the Parties to Settle2025-02-17Nicht öffentlich
Request for Confidentiality R. 262.2 RoP2025-02-17Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-02-17Nicht öffentlich
VB 09 CONFIDENTIAL2025-02-17Nicht öffentlich
VB 09 CONFIDENTIAL2025-02-17Nicht öffentlich
Rejoinder et al.2025-02-17Nicht öffentlich
Rejoinder et al.2025-02-17Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-02-17Nicht öffentlich
VB 09 CONFIDENTIAL2025-02-17Nicht öffentlich
VB 09 CONFIDENTIAL2025-02-17Nicht öffentlich
Rejoinder et al.2025-02-17Nicht öffentlich
Rejoinder et al.2025-02-17Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-02-17Nicht öffentlich
VB 09 CONFIDENTIAL2025-02-17Nicht öffentlich
Rejoinder et al.2025-02-17Nicht öffentlich
Rejoinder et al.2025-02-17Nicht öffentlich
VB 09 CONFIDENTIAL2025-02-17Nicht öffentlich
Receipt2024-12-17Nicht öffentlich
Exhibit C 472024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 412024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 432024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 402024-12-16Nicht öffentlich
Application2024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 442024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 452024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 462024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 422024-12-16Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 472024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 462024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 432024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 452024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 442024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 412024-12-16Nicht öffentlich
Reply2024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 422024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 402024-12-16Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-12-16Nicht öffentlich
Reply2024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 472024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 442024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 422024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 462024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 412024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 432024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 402024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 452024-12-16Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 412024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 402024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 472024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 452024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 442024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 432024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 462024-12-16Nicht öffentlich
Exhibit C 422024-12-16Nicht öffentlich
Reply2024-12-16Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2024-10-15Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2024-10-15Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2024-10-15Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-10-14Nicht öffentlich
VB032024-10-14Nicht öffentlich
VB012024-10-14Nicht öffentlich
VB042024-10-14Nicht öffentlich
VB022024-10-14Nicht öffentlich
VB062024-10-14Nicht öffentlich
VB072024-10-14Nicht öffentlich
VB082024-10-14Nicht öffentlich
Katun Statement of Defense and Counterclaim for Revocation2024-10-14Nicht öffentlich
VB052024-10-14Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-10-14Nicht öffentlich
VB012024-10-14Nicht öffentlich
VB072024-10-14Nicht öffentlich
VB082024-10-14Nicht öffentlich
VB062024-10-14Nicht öffentlich
VB022024-10-14Nicht öffentlich
VB052024-10-14Nicht öffentlich
VB042024-10-14Nicht öffentlich
Katun Statement of Defense and Counterclaim for Revocation2024-10-14Nicht öffentlich
VB032024-10-14Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-10-14Nicht öffentlich
VB072024-10-14Nicht öffentlich
VB082024-10-14Nicht öffentlich
VB052024-10-14Nicht öffentlich
VB062024-10-14Nicht öffentlich
VB012024-10-14Nicht öffentlich
VB042024-10-14Nicht öffentlich
VB032024-10-14Nicht öffentlich
VB022024-10-14Nicht öffentlich
Katun Statement of Defense and Counterclaim for Revocation2024-10-14Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2024-07-31Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2024-07-31Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2024-07-31Nicht öffentlich
Notification Of Service2024-07-23Nicht öffentlich
Zustellung B32024-07-23Nicht öffentlich
Notification Of Service2024-07-23Nicht öffentlich
Zustellung B22024-07-23Nicht öffentlich
Zustellung B12024-07-23Nicht öffentlich
Notification Of Service2024-07-23Nicht öffentlich
Panel-Appointment2024-07-11Nicht öffentlich
epoUploadDocumentsWorkflow2024-07-04Nicht öffentlich
Document from EPO2024-07-04Nicht öffentlich
Letter for Service2024-07-02Nicht öffentlich
Letter for Service2024-07-02Nicht öffentlich
Letter for Service2024-07-02Nicht öffentlich
Letter for Service2024-07-02Nicht öffentlich
Panel-Appointment2024-07-02Nicht öffentlich
EPO-Request-for-case-pending2024-07-02Nicht öffentlich
Receipt2024-07-02Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2024-07-02Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 62024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 342024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 12024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 102024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 332024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 242024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 302024-06-28Nicht öffentlich
Statement of Claim2024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 222024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 252024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 82024-06-28Nicht öffentlich
Payment Receipt2024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 32024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 362024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 112024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 322024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 152024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 292024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 42024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 272024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 232024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 202024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 52024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 262024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 372024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 132024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 92024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 122024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 142024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 182024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 22024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 192024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 72024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 382024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 282024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 352024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 312024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 172024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 162024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 212024-06-28Nicht öffentlich
Exhibit C 392024-06-28Nicht öffentlich
Abdeckung: Teilweise.Begründung teilweise extrahiert — einige Abschnitte können unvollständig sein.
Zusammenfassung in einfacher Sprache

Canon Kabushiki Kaisha (Japan) sued Katun Germany GmbH, Katun (E.D.C.) B.V., Katun Corporation (US), and General Plastic Industrial Co. (Taiwan) for infringement of EP 3 686 683 B1, a patent for a developer (toner) supply container for printers. The Düsseldorf Local Division found the patent valid and infringed, dismissed the defendants' revocation counterclaim, and granted a pan-European injunction; notably, the court ordered defendants to publish the operative part of the judgment on their websites because they had used those websites to assert non-infringement.

Angenommene Argumente
Was das Gericht akzeptiert hat — nach Partei.

  • Defendants (Katun/General Plastic) infringe EP 3 686 683 B1 by supplying compatible toner cartridges

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 25 UPCA

    Hinweis: Court found infringement of Canon's developer supply container patent and granted an injunction plus publication of the decision on defendants' websites.

  • Defendants used their website to create impression of non-infringement, justifying mandatory website publication of decision

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 80 UPCA

    Hinweis: Court held that where a defendant has actively used its website to deny infringement, requiring it to publish the operative part of the judgment on that website is justified under Art. 80 UPCA.

Zurückgewiesene Argumente
Was das Gericht nicht akzeptiert hat — und warum.

  • Patent EP 3 686 683 B1 is invalid (counterclaim for revocation)

    BeklagterRechtsgrundlage: Art. 54, 56 EPC

    Begründung: Counterclaim for revocation dismissed in full.

  • Additional test-purchase evidence should be admitted as further pleading under R. 36 RoP

    KlägerRechtsgrundlage: R. 36 RoP

    Begründung: Test purchase was conducted in October 2024 before the deadline for the reply to the statement of defence; claimant was obliged to act without delay and include the results in the reply rather than seeking a later further round.

Zentrale Rechtsgrundsätze
In der Begründung herangezogene Doktrinen und Regeln.
Where a defendant uses its website to deny infringement, mandatory publication of the judgment on the defendant's website is justified under Art. 80 UPCAR. 36 RoP further pleading admission requires timely explanation for why evidence could not have been filed earlierEPO preliminary opposition opinion may be submitted as publicly available information, but parties cannot expand their arguments around it without R. 36 permissionFeature breakdown of patent claims to be used at oral hearing to be communicated to parties in advance

Weitere Fälle zu diesem Grundsatz ansehen.

Hinweise zur Anspruchsauslegung

The court adopted a detailed feature breakdown of claim 1 of EP 3 686 683 B1 (developer supply container), dividing the claim into features 1.1-1.6.2 including the moving mechanism (feature 1.6) and its sub-features: upward movement of supporting portion while supporting the supported portion (1.6.1) to bring receiving opening into communication with discharge opening during mounting operation (1.6.2). Claims 5 and 6 were also broken down regarding guiding means and rib/holding portion.