Alle Fälle anzeigen
UPC CFI 419/2023
14. Nov. 2023·EP3181168 +1 more: MANUALLY OPERATED INSTRUMENT FOR FILLING SYRINGES
- Verfahrensdetails
- StatusCase ClosedVerfahrensartVerletzungKategorieHauptverletzungsklage
- Parteien
- Division
- Paris LD
- Richter
- Technology
- Medical Devices · Implants · Pharmaceutical & Medical
- Sprache
- French
Entscheidungen
- 2024-07-26VergleichGeneric Order
Decision on the merits issued by the Paris Local Division approving and ratifying a settlement agreement concluded between CANÈ S.p.A. and France Développement Électronique on 20 June 2024. The defendant did not contest infringement or validity. The court approved the settlement, set the dispute value at EUR 390,000, reduced court fees to EUR 4,400 (60% of the fixed fee), and ordered reimbursement of EUR 9,100 in advance court fees. Certain exhibits were excluded from the proceedings.
Rechtsfragen:Homologation of settlement agreement (Rule 365.2 RoP)Confidentiality of settlement agreementDispute value determinationCourt fee reduction
Dokumente
| Dokumenttitel | Datum | Öffentlich |
|---|---|---|
| Case Closure Formal Check | 2025-07-03 | Nicht öffentlich |
| Headnote-and-Keyword-Translated | 2024-07-26 | Nicht öffentlich |
| Headnote-and-Keywords | 2024-07-26 | Nicht öffentlich |
| decision finale homologation | 2024-07-26 | Öffentlich |
| decision finale homologation | 2024-07-26 | Nicht öffentlich |
| decision finale homologation | 2024-07-26 | Nicht öffentlich |
| decision finale homologation | 2024-07-26 | Nicht öffentlich |
| ordonnance cloture | 2024-07-26 | Öffentlich |
| Outcome of the Order | 2024-07-16 | Nicht öffentlich |
| cane confidentialite | 2024-07-16 | Öffentlich |
| Template-Order | 2024-07-16 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2024-07-01 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2024-07-01 | Nicht öffentlich |
| Application Règle 262.2 | 2024-07-01 | Nicht öffentlich |
| Protocol signé | 2024-07-01 | Nicht öffentlich |
| Application Règle 365 pdf a signée | 2024-07-01 | Nicht öffentlich |
| Protocol signé | 2024-07-01 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2024-06-24 | Nicht öffentlich |
| Demande en homologation signée | 2024-06-24 | Nicht öffentlich |
| Accord signé en version caviardée, version pdf/a | 2024-06-24 | Nicht öffentlich |
| Accord signé en clair, version pdf/a | 2024-06-24 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2024-04-04 | Nicht öffentlich |
| prorogation | 2024-03-20 | Öffentlich |
| Acknowledgement-of-lodging | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| Formal-checks_Notification-of-positive-outcome | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 07 Comptes de la societe Cane pour annee 2021 | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 08 Demande de brevet EPA3 181 168 telle que publiee | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 15 Rappel des produits livres en Italie contre avoir | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 10 Document D1 EP 1 358 856 | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| 15293 00101 240226 Memoire en defense FDE A signed | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 10bis Document D1 traduction automatique | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 03 Extraits du site internet de la societe FDE | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 05 Comptes de la societe FDE pour annee 2021 | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 12bis Document D3 traduction automatique | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 14 Lettre de mise en demeure FDE a Cane du 19 septembre 2022 | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 16 Bareme des plafonds des frais recouvrables | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 04 Photographie du dispositif SO EASY consultable au cabinet AD | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 17bis Decision TPI JUB 18 octobre 2023 Plante e c Arkyne traduction automatique | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 11bis Document D2 traduction automatique | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 11 Document D2 US 5 059 179 | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 12 Document D3 US 3 128 765 | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 13 Lettre de mise en demeure du 7 octobre 2021 | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 07bis Comptes de la societe Cane pour annee 2021 traduction automatique | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| 15293-00101-240227-Reponse demande de correction A signed | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| 15293-00101-240227-Memoire en reponse A signed | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 08bis Demande EP 168 telle que publiee traduction automatique | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 09 Procedre OEB EP168 | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 17 Decision TPI JUB 18 octobre 2023 Plante e c Arkyne | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 18 Tableau des frais de procedure | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 09bis Procedure EOB EP168 traduction automatique | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 02 Engagement de ne plus commercialiser | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 01 Attestation comptable | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| PC 06 Extraits du site internet de la societe Cane | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| Formal-checks_Request-for-correction | 2024-02-27 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement-of-lodging | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 09bis Procedure EOB EP168 traduction automatique | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 14 Lettre de mise en demeure FDE a Cane du 19 septembre 2022 | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 07bis Comptes de la societe Cane pour annee 2021 traduction automatique | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 09 Procedre OEB EP168 | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 11 Document D2 US 5 059 179 | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 17bis Decision TPI JUB 18 octobre 2023 Plante e c Arkyne traduction automatique | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 02 Engagement de ne plus commercialiser | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 05 Comptes de la societe FDE pour annee 2021 | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 15 Rappel des produits livres en Italie contre avoir | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 11bis Document D2 traduction automatique | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 04 Photographie du dispositif SO EASY consultable au cabinet AD | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 03 Extraits du site internet de la societe FDE | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 10 Document D1 EP 1 358 856 | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 16 Bareme des plafonds des frais recouvrables | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 12 Document D3 US 3 128 765 | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 08bis Demande EP 168 telle que publiee traduction automatique | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 17 Decision TPI JUB 18 octobre 2023 Plante e c Arkyne | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 07 Comptes de la societe Cane pour annee 2021 | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| 15293 00101 240226 Memoire en defense FDE A signed | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 08 Demande de brevet EPA3 181 168 telle que publiee | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 10bis Document D1 traduction automatique | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 13 Lettre de mise en demeure du 7 octobre 2021 | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 18 Tableau des frais de procedure | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 06 Extraits du site internet de la societe Cane | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 12bis Document D3 traduction automatique | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| PC 01 Attestation comptable | 2024-02-26 | Nicht öffentlich |
| Outcome of the Order | 2023-12-15 | Nicht öffentlich |
| allocation TQJ | 2023-12-15 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2023-12-13 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2023-12-05 | Nicht öffentlich |
| 2023-12-04-request-technical-qualified-judge_signed | 2023-12-05 | Nicht öffentlich |
| Notification Of Service | 2023-11-24 | Nicht öffentlich |
| AR France Developpement Electronique RoP271.6.b | 2023-11-24 | Nicht öffentlich |
| epoUploadDocumentsWorkflow | 2023-11-22 | Nicht öffentlich |
| Document from EPO | 2023-11-22 | Nicht öffentlich |
| Letter for Service | 2023-11-17 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2023-11-17 | Nicht öffentlich |
| EPO-Request-for-case-pending | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| Formal-checks_Notification-of-positive-outcome | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| 2023-11-15-response-to-court | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC02.1 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC01.2 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC02.6 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC02.3 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| 2023-11-14 Assignation signée | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC01.9 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC01.1 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC01.8 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC01.5 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC03.1 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC01.7 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC02.5 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC01.4 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC02.2 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC04.1 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC01.6 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC02.4 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| PC01.3 | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| Formal-checks_Request-for-correction | 2023-11-15 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement-of-lodging | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC01.8 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC01.9 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC02.3 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC02.5 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC01.3 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC02.4 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC02.1 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC01.2 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| 2023-11-14 Assignation signée | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC02.2 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC01.1 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC01.7 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC02.6 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC01.5 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC04.1 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC01.4 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC03.1 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
| PC01.6 | 2023-11-14 | Nicht öffentlich |
Abdeckung: Dünn.Begründung mit eingeschränktem Umfang extrahiert — siehe Entscheidungen für den Volltext.
Zusammenfassung in einfacher Sprache
CANÈ S.p.A. sued France Développement Électronique (FDE) at the Paris Local Division for infringement of EP 3 181 168 (manually operated instrument for filling syringes), and FDE did not contest infringement or validity in its defence. The parties agreed on a settlement signed on 20 June 2024, which the court approved as a decision on the merits under R. 365 RoP; the dispute value was set at EUR 390,000, court fees were reduced to EUR 4,400 (60% of the fixed fee), and EUR 9,100 in advance court fees was reimbursed.
Angenommene Argumente
Was das Gericht akzeptiert hat — nach Partei.
Keine angenommenen Argumente erfasst.
Zurückgewiesene Argumente
Was das Gericht nicht akzeptiert hat — und warum.
Keine zurückgewiesenen Argumente erfasst.
Zentrale Rechtsgrundsätze
In der Begründung herangezogene Doktrinen und Regeln.
settlement confirmed by court under R. 365.1 RoP where defendant did not contest infringement or validitysettlement approved by single judge under R. 345 RoP following party agreement60% reduction in court fees applicable where action withdrawn/settled before closure of written procedure under R. 370.9(b)(i) RoP
Weitere Fälle zu diesem Grundsatz ansehen.