UPClytics
Alle Fälle anzeigen

UPC CFI 454/2023

30. Nov. 2023·EP2196231 · System for ambulatory drug infusion comprising a filling apparatus for flexible containers

Hauptaktenzeichen: ACT 589997/2023

Verfahrensdetails
Status
Case Closed (Patent wie erteilt aufrechterhalten)
Verfahrensart
Nichtigkeit
Kategorie
Hauptnichtigkeitsklage
Parteien
Kläger
Vertreter
Beklagte
Vertreter
Division
Paris CD
Technologie
  • Instruments
    Medical technology
Sprache
English
Erste Entscheidung
20. Feb. 2024
Letzte Entscheidung
18. Dez. 2024
Im Vergleich
Die Bilanz des Gerichts für diese Art von Verfahren, gezählt in erstinstanzlichen Entscheidungen. Eine Zahl in Klammern gibt an, auf wie vielen Entscheidungen eine Quote beruht.
Patent nichtigMedian Tage bis zur ersten Entscheidung
Gesamt-UPC37% (34/91)124
Paris CDGesperrtGesperrt
Richter Paolo CatallozziGesperrtGesperrt
Richter Tatyana ZhilovaGesperrtGesperrt
Richter Giorgio CheccacciGesperrtGesperrt

Vor dem UPC: Tandem Diabetes Care Group (18 Verfahren)·Roche Group (29 Verfahren)

Dieser Streit umfasst 9 weitere Verfahren

UPC CoA 120/2025·UPC CFI 11/2025·UPC CFI 88/2024·UPC CFI 455/2023·UPC APP 3514/2024 und 4 weitere

1 weitere Beklagte zum selben oder einem verwandten Patent

UPC CFI 325/2024

Starten Sie die kostenlose Testphase, um die Ausgänge zu sehen.

Weitere Verfahren: Paris CD·2023

Entscheidungen
  • 2024-12-18
    Revocation ActionÖffentlich

    Zusammenfassung: The Paris Central Division dismissed Tandem Diabetes Care's revocation action against Roche's EP 2 196 231 B1 (ambulatory drug infusion system), maintaining the patent as granted and ordering the claimants to bear the costs of proceedings, finding the grounds for invalidity (including lack of inventive step over prior art Diaz/Robertson/Glejboel) were not proven.

    Rechtsfragen anzeigen (3)
    • revocation action lack of inventive step
    • standstill clause breach as admissibility issue
    • ambulatory drug infusion patent validity
  • —
    revocation

    Zusammenfassung: a) dismisses the revocation action filed by [redacted] and against [redacted] b) maintains the European patent EP n° 2 196 231 B1 as granted; c) orders that the costs of the proceedings shall be borne by the claimants.

Dokumente
DokumenttitelDatumÖffentlich
Final order anonymized - 18.02.20252025-02-19Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-02-18Nicht öffentlich
rule 3532025-02-18Öffentlich
rule 3532025-02-18Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-change-of-a-representative2025-02-14Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-change-of-a-representative2025-02-14Nicht öffentlich
Comments on Rectification Merits Decision2025-01-30Nicht öffentlich
Comments on Rectification Merits Decision2025-01-30Nicht öffentlich
preliminary order2025-01-23Nicht öffentlich
preliminary order2025-01-23Nicht öffentlich
Receipt2025-01-20Nicht öffentlich
2025-01-20 Application to rectify decision R 3532025-01-20Nicht öffentlich
Final order anonymized - 18.12.20242024-12-19Nicht öffentlich
Headnote-and-Keywords2024-12-18Nicht öffentlich
DecisionOutcome2024-12-18Nicht öffentlich
decision2024-12-18Öffentlich
decision2024-12-18Nicht öffentlich
Application-RoP293-Receipt2024-12-13Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2024-12-13Nicht öffentlich
Application-RoP293-Receipt2024-12-13Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2024-12-13Nicht öffentlich
Application-RoP2932024-12-11Nicht öffentlich
Notification Pursuant to Rule 293 RoP (Change of Representative)2024-12-11Nicht öffentlich
Application-RoP2932024-12-11Nicht öffentlich
Notification Pursuant to Rule 293 RoP (Change of Representative)2024-12-11Nicht öffentlich
Outcome of the Order2024-11-27Nicht öffentlich
closing workflow2024-11-27Öffentlich
Receipt2024-11-27Nicht öffentlich
Confirmation of appointment - anonymized2024-11-20Nicht öffentlich
Outcome of the Order2024-11-20Nicht öffentlich
Confirmation of appointment - case 589997/20232024-11-20Nicht öffentlich
Confirmation of appointment - case 589997/20232024-11-20Öffentlich
Receipt2024-11-15Nicht öffentlich
Annex E12024-11-15Nicht öffentlich
Application2024-11-15Nicht öffentlich
Annex E12024-11-14Nicht öffentlich
Request for access to audio recording2024-11-14Nicht öffentlich
Hearing Reference2024-11-06Nicht öffentlich
Hearing Reference2024-11-06Nicht öffentlich
Order Rule 333 - 04.11.20242024-11-04Nicht öffentlich
Outcome of the Order2024-11-04Nicht öffentlich
rule 3332024-11-04Nicht öffentlich
rule 3332024-11-04Öffentlich
Final order - 30.10.20242024-10-31Nicht öffentlich
Interim-Procedure-Closure2024-10-30Nicht öffentlich
Summon-Oral-Hearing2024-10-30Nicht öffentlich
rule 1082024-10-30Öffentlich
rule 1082024-10-30Nicht öffentlich
Template-Order2024-10-30Nicht öffentlich
Hearing-Dates2024-10-30Nicht öffentlich
Comments on definitions2024-10-29Nicht öffentlich
Comments on definitions2024-10-29Nicht öffentlich
Exhibit KAP 152024-10-29Nicht öffentlich
2024-10-29 Submission Roche2024-10-29Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-10-29Nicht öffentlich
Exhibit KAP 142024-10-25Nicht öffentlich
2024-10-25 Application to review order R. 3332024-10-25Nicht öffentlich
Final order - RoP1052024-10-25Nicht öffentlich
Final order - RoP3332024-10-25Nicht öffentlich
Outcome of the Order2024-10-25Nicht öffentlich
closing workflow2024-10-25Öffentlich
Outcome of the Order2024-10-21Nicht öffentlich
rule 3332024-10-21Öffentlich
rule 3332024-10-21Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-10-21Nicht öffentlich
rule 92024-10-18Öffentlich
rule 92024-10-18Nicht öffentlich
Template-Order2024-10-18Nicht öffentlich
rule 92024-10-18Nicht öffentlich
Receipt2024-10-18Nicht öffentlich
Application to review2024-10-18Nicht öffentlich
Application for a stay2024-10-18Nicht öffentlich
Order Rule 105 - 10.10.20242024-10-14Nicht öffentlich
rule 1052024-10-10Nicht öffentlich
rule 1052024-10-10Öffentlich
Hearing Reference2024-09-11Nicht öffentlich
Hearing Reference2024-09-11Nicht öffentlich
Fix-Interim-Conference-Date2024-09-04Nicht öffentlich
rule 352024-09-04Öffentlich
rule 352024-09-04Nicht öffentlich
interimConferenceDecision2024-09-04Nicht öffentlich
writtenProcedureClosure2024-09-04Nicht öffentlich
Outcome of the Order2024-07-29Nicht öffentlich
rule 302024-07-29Öffentlich
Receipt2024-07-01Nicht öffentlich
Receipt2024-07-01Nicht öffentlich
Auxiliary Request 29.pdf2024-06-28Nicht öffentlich
Auxiliary Request 28.pdf2024-06-28Nicht öffentlich
2024-06-28_new_auxiliary_requests_Roche_signed2024-06-28Nicht öffentlich
Auxiliary Request 27.pdf2024-06-28Nicht öffentlich
Auxiliary Request 30.pdf2024-06-28Nicht öffentlich
2024-06-28_request_for_confidentiality_R_262_2_signed2024-06-28Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-06-28Nicht öffentlich
2024-06-28_rejoinder_Roche_signed2024-06-28Nicht öffentlich
2024-06-28_rejoinder_Roche_signed2024-06-28Nicht öffentlich
Hearing-Dates2024-06-27Nicht öffentlich
rule 282024-06-27Öffentlich
Outcome of the Order2024-06-27Nicht öffentlich
time extension2024-06-27Öffentlich
Availability oral hearing2024-06-26Nicht öffentlich
Availability oral hearing2024-06-26Nicht öffentlich
2024-06-26 Brief Roche regarding availability2024-06-26Nicht öffentlich
Receipt2024-06-25Nicht öffentlich
2024-06-25 Request to extend deadline2024-06-25Nicht öffentlich
Exhibit KAP 132024-06-25Nicht öffentlich
Exhibit KAP 132024-06-25Nicht öffentlich
order2024-06-20Öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-05-28Nicht öffentlich
Annex D102024-05-28Nicht öffentlich
Annex D82024-05-28Nicht öffentlich
Reply Tandem2024-05-28Nicht öffentlich
Annex D92024-05-28Nicht öffentlich
Annex D62024-05-28Nicht öffentlich
Annex D72024-05-28Nicht öffentlich
Exhibit KAP 12 - DE2024-05-21Nicht öffentlich
Brief re oral hearing2024-05-21Nicht öffentlich
Availability hearing2024-05-17Nicht öffentlich
Availability hearing2024-05-17Nicht öffentlich
rule 282024-05-14Nicht öffentlich
Hearing-Dates2024-05-14Nicht öffentlich
Preliminary Objection order - case 3514-2024 r2024-05-10Nicht öffentlich
Headnote-and-Keywords2024-05-10Nicht öffentlich
Preliminary_Objection_DecisionOutcome2024-05-10Nicht öffentlich
preliminary objection2024-05-10Nicht öffentlich
preliminary objection2024-05-10Nicht öffentlich
preliminary objection2024-05-10Öffentlich
Template-Order2024-05-10Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-03-28Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2024-03-28Nicht öffentlich
Exhibit KAP 102024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 052024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 012024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 242024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 122024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 182024-03-27Nicht öffentlich
Exhibit KAP 072024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 132024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 152024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 072024-03-27Nicht öffentlich
Defence to Revocation_amended2024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 202024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 192024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 212024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 232024-03-27Nicht öffentlich
Exhibit KAP 062024-03-27Nicht öffentlich
2024-02-23 Defence to Statement for DNI_signed2024-03-27Nicht öffentlich
Exhibit KAP 112024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 102024-03-27Nicht öffentlich
2024-02-23 Defence to Revocation_signed2024-03-27Nicht öffentlich
Exhibit KAP 092024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 062024-03-27Nicht öffentlich
Reply Roche regarding request for correction - formal checks II2024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 172024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 092024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 022024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 112024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 042024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 222024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 162024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 252024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 262024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 082024-03-27Nicht öffentlich
2024-03-07 Reply Roche regarding request for correction - formal checks_signed2024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 142024-03-27Nicht öffentlich
Auxiliary Request 032024-03-27Nicht öffentlich
Exhibit KAP 082024-03-27Nicht öffentlich
Formal-checks_Request-for-correction2024-03-18Nicht öffentlich
2024-02-23 Defence to Statement for DNI_signed2024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 242024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 152024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 052024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 062024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 022024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 142024-03-07Nicht öffentlich
Exhibit KAP 102024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 222024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 212024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 082024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 132024-03-07Nicht öffentlich
Exhibit KAP 092024-03-07Nicht öffentlich
Exhibit KAP 072024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 172024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 162024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 042024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 102024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 192024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 032024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 202024-03-07Nicht öffentlich
2024-03-07 Reply Roche regarding request for correction - formal checks_signed2024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 092024-03-07Nicht öffentlich
2024-02-23 Defence to Revocation_signed2024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 262024-03-07Nicht öffentlich
Exhibit KAP 112024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 252024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 072024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 122024-03-07Nicht öffentlich
Exhibit KAP 062024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 012024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 232024-03-07Nicht öffentlich
Exhibit KAP 082024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 182024-03-07Nicht öffentlich
Auxiliary Request 112024-03-07Nicht öffentlich
hearing invitation2024-03-06Öffentlich
Template-Order2024-03-06Nicht öffentlich
Template-Order2024-03-06Nicht öffentlich
2024-03-04 Reply Roche regarding date for oral hearing on opposition_signed2024-03-04Nicht öffentlich
Availability hearing2024-03-01Nicht öffentlich
Availability hearing2024-03-01Nicht öffentlich
hearing date2024-02-28Nicht öffentlich
Rejoinder to Preliminary Objection2024-02-26Nicht öffentlich
Rejoinder to Preliminary Objection2024-02-26Nicht öffentlich
Formal-checks_Request-for-correction2024-02-26Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-02-23Nicht öffentlich
Exhibit KAP 072024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 172024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 012024-02-23Nicht öffentlich
2024-02-23 Defence to Statement for DNI_signed2024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 062024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 232024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 072024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 042024-02-23Nicht öffentlich
Exhibit KAP 062024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 192024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 112024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 132024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 222024-02-23Nicht öffentlich
2024-02-23 Defence to Revocation_signed2024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 022024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 182024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 082024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 212024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 152024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 092024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 052024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 242024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 102024-02-23Nicht öffentlich
Exhibit KAP 102024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 202024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 262024-02-23Nicht öffentlich
Exhibit KAP 092024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 162024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 142024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 122024-02-23Nicht öffentlich
Exhibit KAP 082024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 252024-02-23Nicht öffentlich
Auxiliary Request 032024-02-23Nicht öffentlich
Exhibit KAP 112024-02-23Nicht öffentlich
Receipt2024-02-21Nicht öffentlich
2024-02-20 Request for confidentiality ACT_589997_2023_App_3514_2024_signed2024-02-20Nicht öffentlich
Exhibit KAP 6 - EN_confidential2024-02-20Nicht öffentlich
Exhibit KAP 6 - EN_confidential2024-02-20Nicht öffentlich
Exhibit KAP 05 - DE2024-02-20Nicht öffentlich
2024-02-20 Reply in preliminary objection Roche ACT_5899997_2023 App_3514_2024_signed2024-02-20Nicht öffentlich
Exhibit KAP 05a - EN2024-02-20Nicht öffentlich
2024-02-20 Reply in preliminary objection Roche ACT_5899997_2023 App_3514_2024_signed2024-02-20Nicht öffentlich
Outcome of the Order2024-02-20Nicht öffentlich
request for time extension2024-02-20Öffentlich
Receipt2024-02-15Nicht öffentlich
2024-02-15 Request extension time period statement of defence_signed2024-02-15Nicht öffentlich
request for pleadings2024-02-13Nicht öffentlich
commentPreliminaryObjection2024-02-09Nicht öffentlich
Response to Preliminary Objection2024-02-09Nicht öffentlich
Annex PO 01 to Response to Preliminary Objection2024-02-09Nicht öffentlich
Annex PO 03 to Response to Preliminary Objection2024-02-09Nicht öffentlich
Annex PO 02 to Response to Preliminary Objection2024-02-09Nicht öffentlich
preliminaryObjection2024-01-26Nicht öffentlich
Receipt2024-01-23Nicht öffentlich
2024-01-22 request for confidentiality ACT_589997 2023_signed2024-01-22Nicht öffentlich
Exhibit KAP 03 - EN2024-01-22Nicht öffentlich
Exhibit KAP 01 - EN2024-01-22Nicht öffentlich
2024-01-22 preliminary objection Roche ACT_5899997_2023(457596.3)_signed2024-01-22Nicht öffentlich
Exhibit KAP 03 - EN2024-01-22Nicht öffentlich
Exhibit KAP 04 - DE2024-01-22Nicht öffentlich
Exhibit KAP 02 - EN2024-01-22Nicht öffentlich
Exhibit KAP 02 - EN2024-01-22Nicht öffentlich
2024-01-22 preliminary objection Roche ACT_5899997_2023(457596.3)_signed2024-01-22Nicht öffentlich
Exhibit KAP 01 - EN2024-01-22Nicht öffentlich
Exhibit KAP 04a - EN2024-01-22Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2024-01-02Nicht öffentlich
Notification Of Service2023-12-20Nicht öffentlich
AR Revocation Action - Tandem-Roche - 20.12.20232023-12-20Nicht öffentlich
Letter for Service2023-12-13Nicht öffentlich
Panel-Appointment2023-12-13Nicht öffentlich
epoUploadDocumentsWorkflow2023-12-06Nicht öffentlich
Document from EPO2023-12-06Nicht öffentlich
EPO-Request-for-case-pending2023-12-04Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2023-12-04Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2023-12-04Nicht öffentlich
Annex D12023-12-04Nicht öffentlich
Annex C22023-12-04Nicht öffentlich
Annex A12023-12-04Nicht öffentlich
Amended Statement2023-12-04Nicht öffentlich
Annex D32023-12-04Nicht öffentlich
Annex C12023-12-04Nicht öffentlich
Annex D42023-12-04Nicht öffentlich
Annex A22023-12-04Nicht öffentlich
Revocation Action dated 30 November 20232023-12-04Nicht öffentlich
Annex D52023-12-04Nicht öffentlich
Annex C32023-12-04Nicht öffentlich
Annex A32023-12-04Nicht öffentlich
Annex B12023-12-04Nicht öffentlich
Annex C42023-12-04Nicht öffentlich
Annex A42023-12-04Nicht öffentlich
Annex D22023-12-04Nicht öffentlich
Formal-checks_Request-for-correction2023-12-04Nicht öffentlich
Annex D12023-11-30Nicht öffentlich
Annex A32023-11-30Nicht öffentlich
Annex B12023-11-30Nicht öffentlich
Revocation Action dated 30 November 20232023-11-30Nicht öffentlich
Annex A42023-11-30Nicht öffentlich
Annex D22023-11-30Nicht öffentlich
Annex D32023-11-30Nicht öffentlich
Annex A22023-11-30Nicht öffentlich
Annex C32023-11-30Nicht öffentlich
Annex C22023-11-30Nicht öffentlich
Annex A12023-11-30Nicht öffentlich
Annex D52023-11-30Nicht öffentlich
Annex D42023-11-30Nicht öffentlich
Annex C12023-11-30Nicht öffentlich
Annex C42023-11-30Nicht öffentlich
Abdeckung: Teilweise.Begründung teilweise extrahiert — einige Abschnitte können unvollständig sein.
Zusammenfassung in einfacher Sprache

Tandem Diabetes Care sought revocation of Roche's EP 2 196 231 (ambulatory drug infusion system with filling apparatus for flexible containers). The Paris Central Division rejected all invalidity attacks, finding that neither Diaz nor Robertson (alone or in combination), nor Glejboel combined with those references, disclosed the key feature requiring the support structure to limit container expansion (feature 1.3iii). The court also held that breach of a standstill agreement does not bar proceedings but may give rise to contractual liability, and maintained the patent as granted.

Angenommene Argumente
Was das Gericht akzeptiert hat — nach Partei.
  • Breach of a standstill clause does not deprive the breaching party of the right to sue, but may give rise to contractual liability

    Kläger

    Hinweis: The Paris Central Division rejected any jurisdictional/admissibility challenge based on breach of a standstill clause, holding such breaches do not divest the party of the right to bring an action.

  • Claim 1 feature 1.3iii (support structure limiting expansion of flexible container) is not disclosed by 'Diaz'

    BeklagterRechtsgrundlage: Art. 56 EPC

    Hinweis: The court found that Diaz's reservoir casing performs a protective function and the gap shown in figures is intended to remain even when filled, so the limitation feature is not disclosed.

  • Robertson (container for solid medicaments/pills) is not a relevant combination with Diaz (liquid drug delivery)

    BeklagterRechtsgrundlage: Art. 56 EPC

    Hinweis: The court found the skilled person would be unlikely to consult Robertson (a box for pills) to improve Diaz (a liquid medicament delivery system), and in any event Robertson does not disclose the missing feature.

Zurückgewiesene Argumente
Was das Gericht nicht akzeptiert hat — und warum.
  • Lack of inventive step over Diaz combined with Robertson

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 56 EPC

    Begründung: Neither Diaz nor Robertson discloses feature 1.3iii (the support structure limiting container expansion), and the combination of the two references cannot supply this missing element; the skilled person would have had no motivation to combine the two documents.

  • Lack of inventive step starting from Glejboel combined with Diaz and/or Robertson

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 56 EPC

    Begründung: Neither Glejboel, Diaz, nor Robertson discloses feature 1.3iii, so this combination also fails to establish obviousness.

Herangezogener Stand der Technik
Zitierte Schriften und die Rolle, die sie gespielt haben.
  • Diaz (unspecified publication, liquid drug delivery system)Erfindungsmüh-Kombination
  • Robertson (unspecified publication, container for solid medicaments)Erfindungsmüh-Kombination
  • Glejboel (unspecified publication)Erfindungsmüh-Kombination
Hinweise zur Anspruchsauslegung

The court interpreted claim 1 of EP 2 196 231 as requiring a support structure that limits the expansion of the flexible container (feature 1.3iii). This feature was critical to the inventive step analysis: the court found that Diaz's reservoir casing, which surrounds the reservoir to protect medication, does not disclose this limiting function because the casing in Diaz is intended to leave a gap even when the reservoir is full.