EP1793917

• Soda-Club Ltd.seit 11. Mai 2007

A device for carbonating a liquid (L) in a container (10) with a pressurized gas (G) comprises a receiving flask (20) for the container (10) and a filling head (30) which has means (31) for adding gas into said liquid in the container (10) . The receiving flask (20) and the filling head (30) are movable in relation to each other between an insertion position (I) and a carbonating position (C) . In the insertion position (I) the filling head (30) is spaced from the receiving flask (20) . In the carbonating position, the receiving flask (20) and the filling head (30) are in contact with each other such as to form a substantially closed cavity (19) . An interlocking connection directly connects the receiving flask (20) to the filling head (30) .

Aus der internationalen Anmeldung WO2006034930