ACT_592899/2023

The Paris Local Division issued a procedural order following the interim conference in C-KORE Systems Limited v Novawell (UPC_CFI_468/2023, EP 2 265 793). The order resolves several procedural disputes: (1) declined to reject exhibit 57 of C-KORE's unredacted statement; (2) ruled on witness requests from Novawell; (3) addressed interpretation and language requests; and (4) confirmed the regularity of previously conducted saisie (seizure) operations, noting that the court-appointed expert was appropriately independent.