UPClytics
View all cases

UPC APP 33670/2025

·EP2765731: Method and apparatus of small cell enhancement in a wireless communication system

Case details
Status
Action
Procedural application
Category
Other Procedural
Division
Munich LD
Judges
Technology
Telecommunications
Language
First decided
Aug 18, 2025
Decisions
  • 2025-08-18
    JurisdictionalGeneric application

    President of the UPC Court of First Instance granted defendants' application to change the language of proceedings in UPC_CFI_460/2025 from the language of the statement of claim to English (the language in which the patent EP 2 765 731 was granted). The order found that the balancing of interests, including the defendants' internal communication needs, favoured a change to English. A separate request that the oral hearing be held in German was dismissed as premature; this may be discussed with the Judge-rapporteur.

    Legal issues:Change of language of proceedings under Art. 49(5) UPCA and Rule 323 RoPBalancing of parties' interests in language changeLanguage of oral hearing
Documents
  • EA412B08F9B7D685ECCE339072027C14_en.pdf2025-08-18EN