UPC_APP_67917/2024

The Milan Local Division granted Dainese S.p.A. leave under R.263.3 RoP to limit its claims by excluding all arguments and requests relating to EP 3 498 117 (EP'117), following the EPO Board of Appeal limiting the scope of that patent shortly before the oral proceedings. The action continues in respect of EP 4 072 364 (EP'364) only. The Court rejected Dainese's request for partial reimbursement of court fees (EUR 12,000) as insufficiently reasoned. The defendants' request for a costs decision under R.265(2) RoP was deferred to the final decision. Key headnotes: R.263.3 RoP applies both to limitation of relief (petitum) and limitation of the cause of action (causa petendi); costs are not addressed immediately under R.263 as proceedings continue.