UPC CFI 1535/2026
4. Mai 2026·EP2615984: POWER CONTROL ARRANGEMENTS FOR SURGICAL INSTRUMENTS AND BATTERIES
- Verfahrensdetails
- StatusCase ClosedVerfahrensartEinstweilige VerfügungKategorieEinstweilige Maßnahmen
- Parteien
- KlägerVertreter
- Tilman Müller-Stoy-Bardehle Pagenberg
- Michael Kobler-Bardehle Pagenberg
- Maximilian Vieweg-Bardehle Pagenberg
BeklagteVertreter- Peter Koch-PENFORCE
- Division
- Hamburg LD
- Technology
- Electrical Components
- Sprache
- German
- Erste Entscheidung
- 25. Aug. 2026
- 2026-08-25Provisional measuresÖffentlich
Zusammenfassung: The Hamburg Local Division granted Cilag's application for provisional measures, ordering RiVOLUTION GmbH to cease and desist from making, offering, marketing, using, importing or possessing surgical stapler instruments (EnDrive Orca / EnDrive Zero) that directly infringe claim 1 of EP 2 615 984 in Germany, and ordering Shanghai International Holding Corporation GmbH (Europe), acting as EU authorised representative for the Chinese manufacturers, to stop enabling those sales in Germany, France and Italy and to notify the competent authorities that it no longer acts in that capacity. The order against the second respondent takes effect only once Cilag posts EUR 1,000,000 security; the court also provisionally ordered EUR 56,000 in cost reimbursement and rejected the respondents' late 10 July 2026 submission as inadmissible.
Rechtsfragen anzeigen (3)
- urgency of the application for provisional measures (R.211.2 VerfO)
- liability of an EU authorised representative under Art. 11(1) MDR (Regulation (EU) 2017/745) for enabling patent-infringing sales
- late-filed post-hearing submission rejected as inadmissible for tardiness
| Dokumenttitel | Datum | Öffentlich |
|---|---|---|
| action.publishOrderDecision.decision | 2026-08-25 | Nicht öffentlich |
| Decision | 2026-08-25 | Öffentlich |
| action.phaseChange.caseClose | 2026-08-25 | Nicht öffentlich |
| action.issueDecision.decision | 2026-08-25 | Nicht öffentlich |
| Final Order | 2026-08-25 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-07-10 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-07-10 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-07-10 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-07-10 | Nicht öffentlich |
| Further pleadings | 2026-07-10 | Nicht öffentlich |
| Hearing recording reference document | 2026-07-08 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-07-03 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-07-03 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Applicant | 2026-07-03 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Applicant | 2026-07-03 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Applicant | 2026-07-03 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Applicant | 2026-07-03 | Nicht öffentlich |
| Submission Applicant | 2026-07-03 | Nicht öffentlich |
| action.phaseChange.oralPhaseOpen | 2026-07-02 | Nicht öffentlich |
| Other Documents | 2026-06-24 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-06-22 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-06-22 | Nicht öffentlich |
| Document Claimant | 2026-06-22 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-06-18 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-06-18 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-06-18 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-06-18 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-06-18 | Nicht öffentlich |
| Statement of rejoinder | 2026-06-18 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-06-16 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-06-16 | Nicht öffentlich |
| Submission Defendant | 2026-06-16 | Nicht öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2026-06-15 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-06-15 | Nicht öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2026-06-09 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-06-09 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-06-08 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-06-08 | Nicht öffentlich |
| Document Claimant | 2026-06-08 | Nicht öffentlich |
| Statement of reply | 2026-06-08 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-06-08 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-06-08 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-06-08 | Nicht öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2026-05-27 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-05-27 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| Statement of defence | 2026-05-26 | Nicht öffentlich |
| action.publishOrderDecision.case | 2026-05-20 | Nicht öffentlich |
| action.summons.oralHearing | 2026-05-20 | Nicht öffentlich |
| Summons | 2026-05-20 | Nicht öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2026-05-19 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-05-19 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-05-18 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-05-18 | Nicht öffentlich |
| Application document Claimant | 2026-05-18 | Nicht öffentlich |
| Service Receipt/Service Document | 2026-05-18 | Nicht öffentlich |
| Service Receipt/Service Document | 2026-05-18 | Nicht öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2026-05-15 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-05-15 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-05-15 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-05-15 | Nicht öffentlich |
| Application document Claimant | 2026-05-15 | Nicht öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2026-05-15 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-05-15 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-05-14 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-05-14 | Nicht öffentlich |
| Application document Defendant | 2026-05-14 | Nicht öffentlich |
| action.communication.general | 2026-05-12 | Nicht öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2026-05-12 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-05-12 | Nicht öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2026-05-12 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-05-12 | Nicht öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2026-05-06 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-05-06 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Fee | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Proof of payment | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Other documents | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Application for provisional measures | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |
| Application for provisional measures | 2026-05-04 | Nicht öffentlich |