UPC CFI 541/2024
20. Sept. 2024·EP1993363 +1 more: COMPOSITION FOR COMBATING ECTOPARASITES AND THEIR OVA
- Verfahrensdetails
- StatusCase ClosedVerfahrensartEinstweilige VerfügungKategorieEinstweilige Maßnahmen
- Parteien
- Beklagte
- pharma-aktiva GmbH
- ALDI SÜD Dienstleistungs-SE & Co. oHG
- ALDI Nord Deutschland Stiftung & Co. KG
- ALDI SE & Co. KG
- Hofer Kommanditgesellschaft
Vertreter: Matthias Ringer; Alexander von Foullon - Division
- Mannheim LD
- Technology
- Agriculture
- Sprache
- German
- 2024-12-20PI erteiltGeneric Order
Order from the Mannheim Local Division dated 20 December 2024 granting provisional measures requested by G. Pohl-Boskamp GmbH & C. KG against pharma-aktiva GmbH, ALDI SÜD, ALDI Nord, ALDI SE, and Hofer KG (Austria) for alleged infringement of EP 1 993 363 B1 (a composition for combating ectoparasites). The provisional measures order prohibits defendants from manufacturing, offering, distributing, using, importing or stocking the infringing products in Germany (defendants 1–4) and Austria (defendants 1 and 5). A penalty of EUR 100 per item non-compliance was imposed. The respondents were also ordered to surrender products in their possession. Defendants were ordered to pay a preliminary cost reimbursement of EUR 11,000 jointly. The measures are effective immediately and will lapse if Syngenta does not commence main proceedings within 31 calendar days / 20 working days from 20 December 2024.
Rechtsfragen:Provisional measures under R. 206 RoPPrima facie infringement assessmentUrgency for preliminary injunctionPenalty payments for non-compliance
| Dokumenttitel | Datum | Öffentlich |
|---|---|---|
| action.phaseChange.caseClose | 2025-11-26 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement-of-change-of-a-representative | 2025-02-28 | Nicht öffentlich |
| Application-RoP293-Receipt | 2025-02-28 | Nicht öffentlich |
| Formal-checks_Notification-of-positive-outcome | 2025-02-28 | Nicht öffentlich |
| Application-RoP293 | 2025-02-27 | Nicht öffentlich |
| Application | 2025-02-27 | Nicht öffentlich |
| Anordnung einstweilige Verfuegung | 2024-12-20 | Nicht öffentlich |
| Anordnung einstweilige Verfuegung | 2024-12-20 | Öffentlich |
| Anordnung aus technischen Gruenden | 2024-12-20 | Öffentlich |
| Referenzdokument mündliche Verhandlung | 2024-12-19 | Nicht öffentlich |
| Referenzdokument mündliche Verhandlung | 2024-12-19 | Nicht öffentlich |
| Summon-Oral-Hearing | 2024-12-11 | Nicht öffentlich |
| Ladung muendliche Verhandlung (Doppel aus technischen Gruenden) | 2024-12-11 | Öffentlich |
| Anordnung Berichtigung Antragstellerbezeichnung | 2024-12-11 | Öffentlich |
| Duplik vom 29.11.2024 | 2024-11-29 | Nicht öffentlich |
| Duplik | 2024-11-29 | Nicht öffentlich |
| Duplik | 2024-11-29 | Nicht öffentlich |
| Duplik | 2024-11-29 | Nicht öffentlich |
| Duplik | 2024-11-29 | Nicht öffentlich |
| Hearing-Dates | 2024-11-21 | Nicht öffentlich |
| Ladung muendliche Verhandlung | 2024-11-21 | Öffentlich |
| Terminsbestimmung muendliche Verhandlung | 2024-11-21 | Öffentlich |
| Fristsetzung Duplik | 2024-11-19 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2024-11-18 | Nicht öffentlich |
| Antrag auf Geheimhaltung gemäß R. 262.2 VerfO | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 22 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 18 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 18 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 19 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 20 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 23 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Erwiderung auf den Einspruch der Antragsgegnerinnen zu 2) bis 5) | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 24 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 24 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 23 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 17 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 21 | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Erwiderung auf den Einspruch der Antragsgegnerin zu 1) | 2024-11-15 | Nicht öffentlich |
| Fristsetzung Replik | 2024-11-06 | Nicht öffentlich |
| Anlage D4 | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Anlage D5 | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Anlage D1 | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Anlage D2 | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Anlage D3 | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Einspruch (R209) | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Outcome of the Order | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Outcome of the Order | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Technischer Abschluss | 2024-10-31 | Öffentlich |
| Technischer Abschluss | 2024-10-31 | Öffentlich |
| Anlage vR1 | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Einspruch | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Einspruch | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Anlage vR1 | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Einspruch | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Anlage vR1 | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Einspruch | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Anlage vR1 | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Anordnung zur Hochladen der Einsprueche | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Einspruch | 2024-10-30 | Nicht öffentlich |
| Anlage vR1 | 2024-10-30 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2024-10-30 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2024-10-30 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2024-10-30 | Nicht öffentlich |
| Preliminary-Objection | 2024-10-29 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2024-10-29 | Nicht öffentlich |
| Anlage D5 | 2024-10-28 | Nicht öffentlich |
| Anlage D2 | 2024-10-28 | Nicht öffentlich |
| Anlage D4 | 2024-10-28 | Nicht öffentlich |
| Anlage D1 | 2024-10-28 | Nicht öffentlich |
| Anlage D3 | 2024-10-28 | Nicht öffentlich |
| Einspruch | 2024-10-28 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2024-10-28 | Nicht öffentlich |
| 242090-241028-EPG | 2024-10-28 | Nicht öffentlich |
| Anlage_vR1 | 2024-10-28 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2024-10-28 | Nicht öffentlich |
| Notification Of Service | 2024-10-21 | Nicht öffentlich |
| Zustellnachweis österr. Post | 2024-10-21 | Nicht öffentlich |
| Einlieferungsbeleg | 2024-10-21 | Nicht öffentlich |
| Zustellnachweis Dt. Post | 2024-10-21 | Nicht öffentlich |
| Zustellung und Aufforderung Hofer | 2024-10-15 | Öffentlich |
| Notification Of Service | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Tracking history Aldi SE & Co. KG | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Service receipt Aldi SE & Co. KG | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Notification Of Service | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Tracking history and service receipt Aldi Nord | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Notification Of Service | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Service receipt Aldi Süd | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Tracking history Aldi Süd | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Notification Of Service | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Service receipt pharma-aktiva GmbH | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Tracking history pharma-aktiva GmbH | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Letter-for-Service | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Tracking history pharma-aktiva GmbH | 2024-10-10 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2024-09-25 | Nicht öffentlich |
| Aufforderung Einspruch | 2024-09-24 | Öffentlich |
| Receipt | 2024-09-24 | Nicht öffentlich |
| Letter-for-Service | 2024-09-24 | Nicht öffentlich |
| Letter-for-Service | 2024-09-24 | Nicht öffentlich |
| Letter-for-Service | 2024-09-24 | Nicht öffentlich |
| Letter-for-Service | 2024-09-24 | Nicht öffentlich |
| Letter-for-Service | 2024-09-24 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2024-09-24 | Nicht öffentlich |
| Application-For-Measures-Receipt | 2024-09-24 | Nicht öffentlich |
| Formal-checks_Notification-of-positive-outcome | 2024-09-24 | Nicht öffentlich |
| Antrag auf Geheimhaltung gemäß R. 262.2 VerfO | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Application-For-Measures-Acknowledgement | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 15 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 9 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 10 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 7 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 11 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 2 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Antrag auf Anordnung einstweiliger Maßnahmen | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Antrag auf Anordnung einstweiliger Maßnahmen | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 13 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 14 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 1 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 14 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 6 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 3 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 5 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 11 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 12 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 6 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 4 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 9 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 16 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 13 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage ASt 8 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
G. Pohl-Boskamp GmbH & C.KG applied to the Mannheim Local Division for provisional measures against pharma-aktiva GmbH and ALDI entities for infringement of EP 1 993 363 B1 (polysiloxane composition for combating ectoparasites and their eggs). The court granted the provisional measures order prohibiting the defendants from making, offering, distributing, using or importing the infringing composition in Germany and Austria, declined to require security because defendants had already voluntarily ceased sales, and imposed a fine of EUR 100 per infringing item.
Infringement of EP 1 993 363 B1 (ectoparasite composition) by defendants' product is established at provisional measures stage
KlägerRechtsgrundlage: R. 206 VerfOHinweis: Defendants did not substantially contest the infringement finding; court found the legal standing of the patent sufficiently secure to grant measures.
No security (Sicherheitsleistung) is required because defendants had already ceased distribution and plan to destroy remaining stock
KlägerRechtsgrundlage: Art. 62(5) UPCA; Art. 60(7) UPCA; R. 211.5 VerfOHinweis: Because defendants voluntarily stopped selling and no substantial harm would flow from the order, security would be disproportionate.
Security (Sicherheitsleistung) should be required before granting provisional measures
BeklagterRechtsgrundlage: Art. 62(5) UPCA; R. 211.5 VerfOBegründung: Defendants had already ceased distribution; no material harm would result from the order; defendants themselves did not allege impending harm.
Weitere Fälle zu diesem Grundsatz ansehen.