UPClytics
DeutschEnglish
AnmeldenRegistrieren
Alle Fälle anzeigen

UPC CFI 716/2024

22. Nov. 2024·EP2037175 +1 more: Premixed burner

Verfahrensdetails
Status
Case Closed
Verfahrensart
Verletzung
Kategorie
Hauptverletzungsklage
Parteien
Kläger
Vertreter: Tilmann Müller-Stoy
Beklagte
Vertreter: Marc van Wijngaarden
Division
Mannheim LD
Richter
Technology
Industrial Manufacturing · Combustion Systems
Sprache
English
Erste Entscheidung
18. Dez. 2025
Ansprüche
Streitig1
Verletzt1
Hinweise: Court found direct infringement of claim 1 of EP 2 037 175 (post-opposition B2 version) and granted injunction, recall, destruction, and interim damages.
Entscheidungen
  • 2025-12-18
    VerletztUnterlassung angeordnetVerletzung (Hauptsache)Infringement Action

    The Mannheim Local Division found that Bekaert Combustion Technology B.V. and NV Bekaert SA infringed Polidoro's premixed burner patent EP 2 037 175 and granted an injunction, recall/removal, destruction, information order, interim damages, and publication of the decision.

    Rechtsfragen:Patent infringement (premixed burner)Claim constructionRecall and removal from distribution channels
    Schadenersatz: Haftung festgestellt, Höhe vorbehalten · Grundlage: interim
  • 2025-05-08
    Generic application

    Procedural order granting Claimant Polidoro S.p.a. a one-week extension to 19 May 2025 for filing its Reply to the Statement of Defence and Defence to the Counterclaim for Revocation. Extension justified because access to the unredacted version of the Statement of Defence was delayed under Rule 262A RoP.

    Rechtsfragen:Extension of time period (Rule 9.3 RoP)Delayed access to unredacted Statement of Defence (Rule 262A RoP)
Dokumente
DokumenttitelDatumÖffentlich
action.issueOrder.order2026-05-07Nicht öffentlich
Order2026-05-07Öffentlich
Receipt2026-05-06Nicht öffentlich
Cover sheet2026-05-06Nicht öffentlich
Document Claimant2026-05-06Nicht öffentlich
Other Documents2026-04-28Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2026-04-28Nicht öffentlich
Order2026-04-28Öffentlich
Receipt2026-04-27Nicht öffentlich
Cover sheet2026-04-27Nicht öffentlich
Document Defendant2026-04-27Nicht öffentlich
Document Defendant2026-04-27Nicht öffentlich
Other Documents2026-04-13Nicht öffentlich
action.communication.general2026-04-13Nicht öffentlich
Receipt2026-04-10Nicht öffentlich
Cover sheet2026-04-10Nicht öffentlich
Fee2026-04-10Nicht öffentlich
Proof of payment2026-04-10Nicht öffentlich
Document Claimant2026-04-10Nicht öffentlich
Exhibit Claimant2026-04-10Nicht öffentlich
Exhibit Claimant2026-04-10Nicht öffentlich
Exhibit Claimant2026-04-10Nicht öffentlich
Exhibit Claimant2026-04-10Nicht öffentlich
Exhibit Claimant2026-04-10Nicht öffentlich
Application document Claimant2026-04-10Nicht öffentlich
Receipt2026-03-24Nicht öffentlich
Cover sheet2026-03-24Nicht öffentlich
Application document Defendant2026-03-24Nicht öffentlich
action.communication.general2026-02-16Nicht öffentlich
Other Documents2026-02-16Nicht öffentlich
action.communication.general2026-01-27Nicht öffentlich
Other Documents2026-01-27Nicht öffentlich
Receipt2026-01-19Nicht öffentlich
Cover sheet2026-01-19Nicht öffentlich
Exhibit document Claimant2026-01-19Nicht öffentlich
action.communication.general2026-01-19Nicht öffentlich
Application document Claimant2026-01-19Nicht öffentlich
Receipt2026-01-19Nicht öffentlich
Cover sheet2026-01-19Nicht öffentlich
Application document Applicant2026-01-19Nicht öffentlich
action.phaseChange.caseClose2025-12-19Nicht öffentlich
action.issueDecision.decision2025-12-18Nicht öffentlich
Decision2025-12-18Öffentlich
action.issueDecision.decision2025-12-18Nicht öffentlich
Decision2025-12-18Nicht öffentlich
Other Documents2025-11-07Nicht öffentlich
action.phaseChange.oralPhaseOpen2025-11-05Nicht öffentlich
Other Documents2025-11-05Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-11-05Nicht öffentlich
Order2025-11-05Öffentlich
Order2025-11-04Öffentlich
Other Documents2025-11-04Nicht öffentlich
Cover sheet2025-11-03Nicht öffentlich
Other document Claimant2025-11-03Nicht öffentlich
Other document Claimant2025-11-03Nicht öffentlich
Receipt2025-11-03Nicht öffentlich
Cover sheet2025-11-03Nicht öffentlich
Further pleadings2025-11-03Nicht öffentlich
Further pleadings2025-11-03Nicht öffentlich
Receipt2025-11-03Nicht öffentlich
Cover sheet2025-11-03Nicht öffentlich
Further pleadings2025-11-03Nicht öffentlich
Receipt2025-11-03Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-10-28Nicht öffentlich
Order2025-10-28Öffentlich
action.phaseChange.interimPhaseOpen2025-10-16Nicht öffentlich
Other Documents2025-10-16Öffentlich
action.phaseChange.writtenPhaseClose2025-10-16Nicht öffentlich
Other Documents2025-10-16Öffentlich
order R 35 RoP2025-09-18Öffentlich
order R 35 RoP2025-09-18Nicht öffentlich
Panel-Appointment2025-09-11Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-07-28Nicht öffentlich
final order R. 262A RoP (copy due to technical reasons)2025-07-28Öffentlich
final order R. 262A RoP2025-07-28Öffentlich
Confidentiality - Brief of Polidoro2025-07-28Nicht öffentlich
pre-order R. 262A RoP2025-07-21Nicht öffentlich
Receipt2025-07-21Nicht öffentlich
Application Rule 262A RoP2025-07-18Nicht öffentlich
Application Rule 262.2 RoP2025-07-18Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit B&B 122025-07-18Nicht öffentlich
Rejoinder, Reply to Defence to CC, Defence to Application to Amend2025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit CC442025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit B&B 112025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit B&B 102025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit CC452025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit B&B 92025-07-18Nicht öffentlich
Rejoinder, Reply to Defence to CC, Defence to Application to Amend2025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit B&B 122025-07-18Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit B&B 92025-07-18Nicht öffentlich
CC442025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit B&B 112025-07-18Nicht öffentlich
Rejoinder, Reply to Defence to CC, Defence to Application to Amend2025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit B&B 122025-07-18Nicht öffentlich
CC452025-07-18Nicht öffentlich
Rejoinder, Reply to Defence to CC, Defence to Application to Amend2025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit B&B 102025-07-18Nicht öffentlich
Exhibit B&B 122025-07-18Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-05-20Nicht öffentlich
final order R 262A RoP (copy due to technical reasons)2025-05-20Öffentlich
final order R 262A RoP2025-05-20Öffentlich
Confidentiality - Application 262A - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-05-19Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-05-19Nicht öffentlich
Reply to SoD - Polidoro_confidential2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 16 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 14 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 17 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 18 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 15 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Reply to SoD - Polidoro_confidential2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 18 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Reply to SoD - Polidoro_confidential2025-05-19Nicht öffentlich
Reply to SoD - Polidoro_confidential2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 15 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 17 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 14 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 16 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 18 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Exhibit BP 18 - Polidoro2025-05-19Nicht öffentlich
Panel-Appointment2025-05-12Nicht öffentlich
Headnote-and-Keywords2025-05-08Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-05-08Nicht öffentlich
Final order time period extension2025-05-08Öffentlich
Comments on Claimant's Request for Extension2025-05-08Nicht öffentlich
invitation to comment2025-05-08Öffentlich
Template-Order2025-05-08Nicht öffentlich
invitation to comment2025-05-07Nicht öffentlich
invitation to comment2025-05-07Nicht öffentlich
Receipt2025-05-07Nicht öffentlich
Time extension request Polidoro2025-05-06Nicht öffentlich
Hearing-Dates2025-03-31Nicht öffentlich
Final Order R 28 RoP2025-03-31Öffentlich
Final order Art. 33 (3) UPCA2025-03-31Öffentlich
Bekaert Comments Art. 33 (3) UPCA2025-03-26Nicht öffentlich
Brief of Polidoro2025-03-26Nicht öffentlich
pre-order R 28 RoP2025-03-25Nicht öffentlich
Hearing-Dates2025-03-25Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-03-19Nicht öffentlich
Final order R 262A SoD (copy due to technical reasons)2025-03-19Öffentlich
Final order R 262A SoD2025-03-19Öffentlich
Confidentiality - Brief of Polidoro2025-03-18Nicht öffentlich
order invitation to comment on Art 33 (3) UPCA2025-03-13Nicht öffentlich
pre-order R. 262A SoD2025-03-11Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2025-03-10Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2025-03-10Nicht öffentlich
Receipt2025-03-10Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-03-07Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-03-07Nicht öffentlich
Application R.262 by Bekaert2025-03-07Nicht öffentlich
Application R.262A by Bekaert2025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 42025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 82025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 22025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 62025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 52025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 72025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 82025-03-07Nicht öffentlich
Statement of Defence dated March 7, 2025 in unredacted form2025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 12025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 32025-03-07Nicht öffentlich
Statement of Defence dated March 7, 2025 in unredacted form2025-03-07Nicht öffentlich
Statement of Defence March 7, 20252025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 22025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 7 - Affidavit Hogenbirk2025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 12025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 32025-03-07Nicht öffentlich
Statement of Defence March 7, 20252025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 62025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 52025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 8 - Affidavit Kriete2025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 42025-03-07Nicht öffentlich
Exhibit B&B 8 - Affidavit Kriete2025-03-07Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2025-01-02Nicht öffentlich
Notification Of Service2024-12-10Nicht öffentlich
Einlieferungsbeleg2024-12-10Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2024-12-09Nicht öffentlich
Notification Of Service2024-12-03Nicht öffentlich
Confirmation of service2024-12-03Nicht öffentlich
Tracking info Belgium2024-12-03Nicht öffentlich
Panel-Appointment2024-12-03Nicht öffentlich
communicationCheck2024-11-29Nicht öffentlich
Document from EPO2024-11-28Nicht öffentlich
Letter-for-Service2024-11-27Nicht öffentlich
Letter-for-Service2024-11-27Nicht öffentlich
Panel-Appointment2024-11-27Nicht öffentlich
Panel-Appointment2024-11-27Nicht öffentlich
EPO-Request-for-case-pending2024-11-26Nicht öffentlich
Receipt2024-11-26Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2024-11-26Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 32024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 112024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 122024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 102024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 42024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 72024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 1 and BP 1a2024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 92024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 52024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 0 - Proof of Payment court fees2024-11-21Nicht öffentlich
Infringement action2024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 82024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 22024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 62024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 132024-11-21Nicht öffentlich
Exhibit BP 1 and BP 1a2024-11-21Nicht öffentlich
Abdeckung: Teilweise.Begründung teilweise extrahiert — einige Abschnitte können unvollständig sein.
Zusammenfassung in einfacher Sprache

Polidoro S.p.a. sued Bekaert Combustion Technology B.V. and NV Bekaert SA for infringement of EP 2 037 175 B2 (a premixed burner patent, upheld in limited form after EPO opposition). The Mannheim Local Division found direct infringement of claim 1 and granted a full injunction, recall, information and interim-damages order across seven UPCA states, while dismissing the defendants' revocation counterclaim; defendants bear 75% of costs.

Angenommene Argumente
Was das Gericht akzeptiert hat — nach Partei.

  • Bekaert Combustion Technology B.V. directly infringes claim 1 of EP 2 037 175 B2 (premixed burner)

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 25 UPCA; direct infringement

    Hinweis: Mannheim Local Division found all features of claim 1 realised in the Bekaert accused product, granting injunction across Austria, Belgium, Germany, France, Italy, Netherlands and Portugal.

  • NV Bekaert SA is jointly liable for infringement by its subsidiary Bekaert Combustion Technology B.V.

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 25 UPCA

    Hinweis: Parent company found co-liable for acts of offering, placing on the market, importing and storing infringing products.

  • Patent survived opposition/appeal at EPO and should be given full weight as upheld in limited B2 form

    KlägerRechtsgrundlage: Opposition proceedings before EPO Board of Appeal

    Hinweis: The Board of Appeal upheld the patent in limited form, and the opposition decision was published on 27 November 2024; defendants' counterclaim for revocation was dismissed.

Zurückgewiesene Argumente
Was das Gericht nicht akzeptiert hat — und warum.

  • Counterclaim for revocation: patent lacks validity

    BeklagterRechtsgrundlage: Art. 65 UPCA

    Begründung: Counterclaim for revocation was dismissed; no further detail visible in the excerpt.

  • Alleged disproportionate harm from injunction (late-filed claim about magnitude of damage)

    BeklagterRechtsgrundlage: Proportionality; late-filing rule

    Begründung: The statement made for the first time at oral hearing was belated and therefore disregarded; in any event, the orders related only to one of two attacked embodiments, reducing the alleged damage accordingly.

Zentrale Rechtsgrundsätze
In der Begründung herangezogene Doktrinen und Regeln.
Direct infringement of all features of granted/amended claim 1 suffices for injunctive reliefLate-filed arguments/evidence at oral hearing may be disregardedPatent upheld in opposition (B2 form) carries persuasive weight in infringement proceedingsInjunction conditions include notification and certified translation requirements before enforcement

Weitere Fälle zu diesem Grundsatz ansehen.

Hinweise zur Anspruchsauslegung

Claim 1 (B2 form after opposition) was central: it covers a premixed burner with a tubular body, at least one disk with through-holes constituting the distribution head, a plate closing the opposite end, and the disk made integrally with a flange — specifically characterised by the absence of an inner distributor. The court found the Bekaert product met all these features.