View all cases
UPC APP 28457/2025
- Case details
- Status—ActionProcedural applicationCategoryOther procedural
- Parties
- Respondents
- Renault Retail Group Deutschland GmbHOperating co.
- Renault Deutschland AGOperating co.
Representatives- Bernd Allekotte-Grünecker Patent- und Rechtsanwälte PartGmbH
- Division
- Munich LD
- Judges
- Language
- —
- First decided
- Jul 3, 2025
How this compares
How long the court takes to reach a first decision.
| Median days to first decision | |
|---|---|
| All UPC | 124 |
| Munich LD | Locked |
At the UPC: Not identified (claimant in main proceedings) (1 case)·Renault Group (11 cases)
Start 14-day free trialAlready a user? Sign in
Related cases
Decisions
- 2025-07-03
Summary: The President of the Court of First Instance granted Renault's application to change the language of the proceedings from German to English (the language of the patent) in the Munich Local Division infringement proceedings concerning vehicular electronics. The court found that the balance of interests favoured English, as both parties were comparable in size and resources, English was the language of the relevant technology, and the change would not cause delays.
Show the legal issues (3)
- Change of language of proceedings to language of patent (Art. 49(5) UPCA, R. 323 RoP)
- Balance of interests: comparable parties, language of technology
- Language of proceedings in automotive/electronics patent disputes
Documents
- 6AD6FC6155BB6ED238F1E23DA0EDCB0E_en.pdf2025-07-03EN