UPC Analytics
DEEN
Übersicht · Eingereicht:

ACT_23636/2024

Einstweilige MaßnahmenEinstweilige MaßnahmenMunich LDApplication for provisional measures
Zusammenfassung in einfacher Sprache

An unnamed applicant (proprietor of a herbicide composition patent) obtained a preliminary injunction from the Munich Local Division against respondents manufacturing and distributing the 'Kagura' herbicide product, covering multiple UPC contracting states. The court established key procedural principles: that product composition claims require proof only that the composition has all claim features (not why), that cross-border distribution combined with domestic advertising creates risk of first infringement, and that only a cease-and-desist declaration with a penalty clause (not an actus contrarius) sufficiently eliminates infringement risk. The Munich Local Division maintained its two-month temporal urgency window, diverging from Düsseldorf's one-month approach.

Angenommene Argumente
Was das Gericht akzeptiert hat — nach Partei.
  • For a product composition claim, it is sufficient to allege and prove the composition had all features of the claim; applicant need not explain why the composition had those features

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 25 UPCA

    Hinweis: The Munich Local Division held that the burden of pleading and proof for a product composition claim requires only demonstrating the composition's features, not explaining the mechanism or reason those features are present.

  • Distributing infringing composition outside contracting states while advertising under the same name within contracting states creates risk of first infringement within contracting states

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 62(1) UPCA

    Hinweis: The court found that cross-border distribution and advertising under the same product name creates a legally cognisable risk of first infringement in contracting states where the patent is valid.

  • Cease-and-desist declaration without penalty clause is insufficient to eliminate risk of first infringement; actus contrarius not sufficient

    Kläger

    Hinweis: The court held that only a cease-and-desist declaration with a penalty clause adequately eliminates risk of first infringement; an actus contrarius alone is insufficient.

  • Temporal urgency of two months applies (Munich Local Division practice)

    KlägerRechtsgrundlage: R. 211.4 RoP

    Hinweis: The Munich Local Division adhered to its two-month urgency window, diverging from the Düsseldorf Local Division's one-month approach, citing diverging case law.

Zurückgewiesene Argumente
Was das Gericht nicht akzeptiert hat — und warum.
  • Application for seizure of goods should be maintained in full

    Kläger

    Begründung: The applicant partially withdrew the seizure application; the remaining injunction application was successful.

Hinweise zur Anspruchsauslegung

The patent claim was directed to a herbicidal composition comprising at least one sulfonylurea herbicide, at least one HPPD-inhibiting herbicide, and at least one saturated or unsaturated fatty acid from 1% to 95% by weight. The claim construction issue was primarily about what the applicant must prove for a composition claim (that the composition has all claimed features), not what mechanism produced those features.