UPC_APP_29093/2025

Procedural order from Düsseldorf Local Division in infringement proceedings concerning EP 1 970 677. Claimants are F. Hoffmann-La Roche AG and Roche Diabetes Care GmbH; defendants include Tandem Diabetes Care entities, VitalAire GmbH, Dinno Santé, Air Liquide Healthcare Nederland, and Rubin Medical ApS. The order addresses a procedural matter (likely scheduling or written procedure), with no substantive ruling on infringement or validity.