UPC CFI 1733/2025

Vor dem UPC: Malikie Innovations Ltd. (20 Verfahren)·Xiaomi Group (92 Verfahren)

• 2026-08-24
  InfringementÖffentlich

  Zusammenfassung: Withdrawal decision. On the parties' mutual agreement the Court permitted withdrawal of both the infringement action (UPC_CFI_1733/2025) and the counterclaim for revocation (UPC_CFI_1537/2026) under R.265 RoP and declared both closed. It ordered 50% reimbursement of court fees under R.370.11 in conjunction with R.370.9(b) RoP (EUR 15,500 to Claimant, EUR 13,250 to Defendants). No costs decision was required as all parties declared none was requested. Value in dispute set at EUR 3,000,000 for each action. [operative 'DECISION:', page 3]

  Rechtsfragen anzeigen (3)

  • withdrawal by mutual agreement (R.265 RoP)
  • reimbursement of court fees (R.370.11 / R.370.9(b) RoP)
  • no costs decision where none is requested
• 2026-02-17
  Infringement ActionÖffentlich

  Zusammenfassung: The President of the UPC Court of First Instance granted the Xiaomi defendants' R.323 RoP / Art. 49(5) UPCA application to change the language of proceedings from German to English (the language in which patent EP2387862 was granted), without imposing any translation or interpretation conditions. No substantive infringement or validity issue was addressed.

  Rechtsfragen anzeigen (4)

  • Change of the language of the proceedings
  • Art. 49(5) UPCA
  • R. 323 RoP
  • fairness balancing test for language change (position of the parties, common working language, disadvantage to the defendant)