UPC CFI 182/2023
27. Juni 2023·EP3398487: METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MILK FOAM
- Verfahrensdetails
- StatusCase ClosedVerfahrensartEinstweilige VerfügungKategorieEinstweilige Maßnahmen
- Parteien
- KlägerVertreter: Thomas Adocker (TaylorWessing e/n/w/c Natlacen Walderdorff Cancola Rechtsanwälte GmbH); Andreas Gehring (Puchberger & Partner Patentanwälte)BeklagteVertreter: Markus Gangl (Torggler & Hofmann Patentanwälte); Florian Robl (Torggler & Hofmann Patentanwälte)
- Division
- Vienna LD
- Technology
- Agriculture
- Sprache
- German
- Erste Entscheidung
- 13. Sept. 2023
- 2023-09-13PI abgelehntEinstweilige VerfügungApplication for provisional measures
The Vienna Local Division denied CUP&CINO's application for provisional measures against ALPINA COFFEE SYSTEMS GmbH (EP 3 398 487 B1 — milk foam device), finding no patent infringement because the attacked product did not implement the claimed pipe section feature, and ordering CUP&CINO to pay EUR 25,600 in final costs.
Rechtsfragen:Provisional measures Art. 62 UPCAClaim scope interpretation Art. 69 EPCOpt-out and effect of PI applicationNon-infringement findingCosts after dismissed PI
| Dokumenttitel | Datum | Öffentlich |
|---|---|---|
| action.publishOrderDecision.case | 2026-01-08 | Nicht öffentlich |
| Outcome of the Order | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Dokument erzeugt um CMS Workflow zu beenden | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Outcome of the Order | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Dokument erzeugt um CMS Workflow zu beenden | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Outcome of the Order | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Dokument erzeugt um CMS Workflow zu beenden | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Outcome of the Order | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Dokument erzeugt um CMS Workflow zu beenden | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Outcome of the Order | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Dokument zum schließen des CMS Workflows | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Measures_DecisionOutcome_Notification.pdf | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Entscheidung über den Antrag auf einstweilige Maßnahmen | 2023-10-10 | Öffentlich |
| Acknowledgement-of-lodging | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Keine echte Eingabe | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Dokument erzeugt um CMS Workflow zu beenden | 2023-10-10 | Nicht öffentlich |
| Dokument erzeugt um CMS Workflow zu beenden | 2023-10-09 | Nicht öffentlich |
| Endentscheidung | 2023-10-04 | Nicht öffentlich |
| Endentscheidung | 2023-10-03 | Nicht öffentlich |
| Decision local division Vienna Case Nr. 528738-2023 | 2023-10-03 | Nicht öffentlich |
| Decision local division Vienna Case Nr. 528738-2023 | 2023-10-03 | Nicht öffentlich |
| Endentscheidung (ORD_545732_2023) | 2023-10-03 | Nicht öffentlich |
| Hearing-Dates | 2023-10-02 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2023-09-25 | Nicht öffentlich |
| Application | 2023-09-23 | Nicht öffentlich |
| Leistungsaufstellung | 2023-09-23 | Nicht öffentlich |
| 528738-2023-Record of Hearing | 2023-09-21 | Nicht öffentlich |
| 528738-2023-Record of Hearing | 2023-09-21 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2023-09-20 | Nicht öffentlich |
| Exhibit K | 2023-09-20 | Nicht öffentlich |
| Exhibit L | 2023-09-20 | Nicht öffentlich |
| Urkundenvorlage | 2023-09-20 | Nicht öffentlich |
| 528738-2023-OH-VIE-LOC-UPC202309139am | 2023-09-20 | Nicht öffentlich |
| 528738-2023-OH-VIE-LOC-UPC202309139am | 2023-09-20 | Nicht öffentlich |
| Hearing-Dates | 2023-09-01 | Nicht öffentlich |
| Verhandlung | 2023-09-01 | Nicht öffentlich |
| Dokument erzeugt um CMS Workflow zu beenden | 2023-09-01 | Nicht öffentlich |
| Template-Order | 2023-09-01 | Nicht öffentlich |
| Exhibit I Application under Rule 5A | 2023-08-24 | Nicht öffentlich |
| Exhibit J - affidavit Frank Epping | 2023-08-24 | Nicht öffentlich |
| Reply | 2023-08-24 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2023-08-16 | Nicht öffentlich |
| Antrag auf Nachreichung von Unterlagen | 2023-08-14 | Nicht öffentlich |
| Video Beilage 11 | 2023-08-14 | Nicht öffentlich |
| Video Beilage 12 | 2023-08-14 | Nicht öffentlich |
| Beilage 2 | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Beilage 3 | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Beilage 6 | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Beilage 9 | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Einspruch gegen einstweilige Maßnahmen signiert | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Beilage 8 | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Beilage 4 | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Beilage 7 | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Beilage 1 | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Einspruch gegen einstweilige Maßnahmen | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Beilage 10 | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Beilage 5 | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Verfahrensanordnung | 2023-08-01 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2023-07-25 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2023-07-11 | Nicht öffentlich |
| Notification Of Service | 2023-07-11 | Nicht öffentlich |
| Rückschein Zustellung | 2023-07-11 | Nicht öffentlich |
| Postrechnung Zustellung | 2023-07-11 | Nicht öffentlich |
| Hearing-Dates | 2023-07-06 | Nicht öffentlich |
| Verfahrensanordnung | 2023-07-06 | Nicht öffentlich |
| Letter for Service | 2023-06-29 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2023-06-29 | Nicht öffentlich |
| Application-For-Measures-Receipt | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Formal-checks_Notification-of-positive-outcome | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Application-For-Measures-Acknowledgement | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Beilage B | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 14 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 8 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 11 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Beilage F | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 2 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 10 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Beilage C | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 20 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 7 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 22 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Beilage D | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 24 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 15 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Beilage E | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 13 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 23 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 12 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 1 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 16 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 6 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 9 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 18 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 5 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Beilage H | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 17 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Antrag auf Erlassung einstweiliger Maßnahmen | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 21 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 3 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 4 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Anlage 19 zu Beilage A | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
| Beilage G | 2023-06-27 | Nicht öffentlich |
CUP&CINO applied for provisional measures against Alpina Coffee Systems for alleged infringement of EP 3398487 B1 (a milk foam device with a pipe section of defined minimum length) before the Vienna Local Division. The court denied the provisional measures because the accused product's pipe section measured approximately 10 cm — far below the 0.5 m minimum required by claim 2 — meaning no infringement was established. CUP&CINO was ordered to pay EUR 25,600 in final costs, as the court ruled these costs cannot be revisited in any subsequent main proceedings.
Attacked product does not implement the claimed pipe section (Leitungsabschnitt) feature of EP 3398487 claim 2
BeklagterRechtsgrundlage: Art. 69 EPC and Protocol; Art. 24(1)(c) UPCAHinweis: Vienna Local Division found the knee connector and coupling piece in the respondent's product had a combined length of approximately 10 cm, far below the 0.5 m minimum required by the patent claim; no infringement established.
Alpina Coffee's milk foam device infringes EP 3398487 claim 2
KlägerRechtsgrundlage: Art. 69 EPC; Art. 24(1)(c) UPCABegründung: The attacked product's pipe section did not meet the length requirements of the claim even on the most generous interpretation; claim feature (i) was not realised.
Weitere Fälle zu diesem Grundsatz ansehen.
The Vienna Local Division construed the 'pipe section' (Leitungsabschnitt) feature of claim 2 of EP 3398487 (milk foam device). The court found that the claim required a minimum pipe section length of 0.5 m; the attacked product's combined knee connector and coupling part measured only approximately 10 cm, failing to meet this requirement. The court declined to find infringement even considering a broader purposive construction.