UPC CFI 316/2024
14. Juni 2024·EP2061575: DEVICE FOR CONTINUOUS FILTRATION OF IMPURITIES FROM A MOLTEN PLASTIC
- Verfahrensdetails
- StatusCase ClosedVerfahrensartVerletzungKategorieHauptverletzungsklage
- Parteien
- Division
- Dusseldorf LD
- Technology
- Industrial Manufacturing · Plastics Processing
- Sprache
- German
- Erste Entscheidung
- 10. Dez. 2025
- 2025-12-10VerletztUnterlassung angeordnetNichtigkeit (Hauptsache)Counterclaim for revocation
The Düsseldorf Local Division found indirect infringement of EP 2 061 575 B1 by Altech Makina and granted an injunction with removal from channels of commerce, while dismissing the revocation counterclaim; the infringement action was otherwise dismissed in part, with claimant bearing 30% and defendant 70% of costs.
Rechtsfragen:Indirect patent infringementRecall and removal from channels not available for indirect infringement onlyInterim award of damages under R. 119 RoP - plausibility requirementInventive step in revocation counterclaim - burden of proofPatent exhaustion defense
| Dokumenttitel | Datum | Öffentlich |
|---|---|---|
| Receipt | 2025-12-23 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2025-12-23 | Nicht öffentlich |
| Application document Claimant | 2025-12-23 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2025-12-19 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2025-12-19 | Nicht öffentlich |
| Application document Claimant | 2025-12-19 | Nicht öffentlich |
| action.phaseChange.caseClose | 2025-12-11 | Nicht öffentlich |
| action.publishOrderDecision.case | 2025-12-11 | Nicht öffentlich |
| Order | 2025-12-11 | Öffentlich |
| action.issueDecision.decision | 2025-12-10 | Nicht öffentlich |
| Decision | 2025-12-10 | Nicht öffentlich |
| Other Documents | 2025-11-17 | Nicht öffentlich |
| action.phaseChange.oralPhaseOpen | 2025-11-11 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2025-11-11 | Nicht öffentlich |
| Further pleadings | 2025-11-11 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2025-11-11 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2025-11-11 | Nicht öffentlich |
| Further pleadings | 2025-11-11 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-11 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2025-11-11 | Nicht öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2025-11-10 | Nicht öffentlich |
| Order | 2025-11-10 | Öffentlich |
| Cover sheet | 2025-10-30 | Nicht öffentlich |
| Other document Claimant | 2025-10-30 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2025-10-30 | Nicht öffentlich |
| action.phaseChange.interimPhaseOpen | 2025-10-17 | Nicht öffentlich |
| Other Documents | 2025-10-17 | Öffentlich |
| action.issueOrder.order | 2025-10-09 | Nicht öffentlich |
| Order | 2025-10-09 | Nicht öffentlich |
| Hearing-Dates | 2025-09-01 | Nicht öffentlich |
| Ladung zur mündlichen Verhandlung, R. 108 VerfO | 2025-09-01 | Öffentlich |
| Ladung zur mündlichen Verhandlung | 2025-09-01 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2025-06-03 | Nicht öffentlich |
| R. 37.2 RoP Order | 2025-05-28 | Öffentlich |
| Gelegenheit zur Stellungnahme R. 37.2 VerfO | 2025-04-15 | Nicht öffentlich |
| Hearing-Dates | 2025-04-15 | Nicht öffentlich |
| Bestimmung Termin zur mündlichen Verhandlung | 2025-04-15 | Öffentlich |
| 2025-04-15_Stellungnahme_PBP_zum_EPG_LK_Duesseldorf_sig | 2025-04-15 | Nicht öffentlich |
| Pre Order Bestimmung Termin zur mündlichen Verhandlung | 2025-04-10 | Nicht öffentlich |
| Hearing-Dates | 2025-04-10 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2025-02-26 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement-of-lodging | 2025-01-20 | Nicht öffentlich |
| 2025-01-20 Duplik PBP zum EPG LK DUS_sig | 2025-01-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage B 9 | 2025-01-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage B 10 | 2025-01-20 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement-of-lodging | 2024-11-22 | Nicht öffentlich |
| K16 | 2024-11-22 | Nicht öffentlich |
| K17 | 2024-11-22 | Nicht öffentlich |
| K15 | 2024-11-22 | Nicht öffentlich |
| K18 | 2024-11-22 | Nicht öffentlich |
| Replik | 2024-11-22 | Nicht öffentlich |
| Formal-checks_Notification-of-positive-outcome | 2024-09-23 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement-of-lodging | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage B 2 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage B 7 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage B 8 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage B 6 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage B 1 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage B 4 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage B 5 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| 2024-09-20_Klageerwiderung_PBP_zum_EPG_LK_Duesseldorf | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Anlage B 3 | 2024-09-20 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2024-08-20 | Nicht öffentlich |
| Notification Of Service | 2024-07-05 | Nicht öffentlich |
| Zustellungsbescheinigung | 2024-07-05 | Nicht öffentlich |
| Headnote-and-Keywords | 2024-06-24 | Nicht öffentlich |
| epoUploadDocumentsWorkflow | 2024-06-20 | Nicht öffentlich |
| Document from EPO | 2024-06-19 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2024-06-18 | Nicht öffentlich |
| Outcome of the Order | 2024-06-17 | Nicht öffentlich |
| Zulassung Messezustellung | 2024-06-17 | Öffentlich |
| Letter for Service | 2024-06-17 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2024-06-17 | Nicht öffentlich |
| EPO-Request-for-case-pending | 2024-06-17 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2024-06-17 | Nicht öffentlich |
| Formal-checks_Notification-of-positive-outcome | 2024-06-17 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2024-06-17 | Nicht öffentlich |
| Schriftsatz | 2024-06-17 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement-of-lodging | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K6 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K3 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K13 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K12 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K8 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K7 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| ÜbersetzungKlage | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K1 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K4 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Klageschrift | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K5 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K10 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K11 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K14 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K2 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K9 | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage K1a | 2024-06-14 | Nicht öffentlich |
M-A-S Maschinen- und Anlagenbau Schulz GmbH (Germany) sued Altech Makina Sanayi ve Ticaret A.S. (Turkey) for infringement of EP 2 061 575 B1, a patent for a device for continuous filtration of impurities from molten plastic. The Düsseldorf Local Division found indirect infringement and granted an injunction with removal from channels of commerce, but refused recall/destruction (not available for indirect infringement only) and lump-sum interim damages (insufficient factual basis); the revocation counterclaim was dismissed because Altech failed to explain how the named prior art would be combined by a skilled person.
Indirect infringement of EP 2 061 575 B1 by Altech Makina's supply of essential components
KlägerRechtsgrundlage: Art. 26 UPCAHinweis: Court found indirect patent infringement and granted an injunction with removal from channels of commerce.
Revocation claimant must not only name prior art documents but explain their disclosure and how the skilled person would combine them to arrive at the invention without inventive activity
KlägerRechtsgrundlage: Art. 65 UPCA; R. 206 RoPHinweis: Court held the revocation counterclaim failed because defendant did not adequately explain why and how the skilled person would have combined the named prior art documents.
Patent EP 2 061 575 B1 lacks inventive step based on named prior art documents (revocation counterclaim)
BeklagterRechtsgrundlage: Art. 65 UPCABegründung: Merely naming prior art documents is insufficient; the revocation claimant must explain their content and specifically detail how the skilled person would combine them to arrive at the claimed solution without inventive activity.
Recall, removal from channels of commerce, and destruction ordered for indirectly infringing products
KlägerRechtsgrundlage: Art. 63 UPCA; R. 119 RoPBegründung: Recall, removal and destruction are generally not available for products only challenged on the basis of indirect infringement.
Interim award of lump-sum damages (R. 119 RoP) without specific factual basis
KlägerRechtsgrundlage: R. 119 RoPBegründung: R. 119 RoP requires sufficient factual basis for a lump-sum award; claimant's submission must show the claim is based on a plausible estimate of specific facts.
Exhaustion defence: products supplied by patent holder exhaust patent rights
BeklagterRechtsgrundlage: Art. 29 UPCABegründung: Exhaustion defence did not succeed on the facts (court found infringement); the underlying principles were addressed but the defence failed.
Weitere Fälle zu diesem Grundsatz ansehen.