UPClytics
Alle Fälle anzeigen

UPC CFI 461/2024

5. Aug. 2024·EP2476814 +1 more · Floor seal device, in particular attic steps with a plastic hinge

Verfahrensdetails
Status
Case Closed (Patent verletzt)
Verfahrensart
Verletzung
Kategorie
Hauptverletzungsklage
Division
Hamburg LD
Technologie
  • Other fields
    Civil engineering
Sprache
German
Erste Entscheidung
5. Nov. 2025
Im Vergleich
Die Bilanz des Gerichts für diese Art von Verfahren, gezählt in erstinstanzlichen Entscheidungen. Eine Zahl in Klammern gibt an, auf wie vielen Entscheidungen eine Quote beruht.
Verletzung festgestelltMedian Tage bis zur ersten Entscheidung
Gesamt-UPC53% (62/117)124
Hamburg LDGesperrtGesperrt
Richter Sabine KlepschGesperrtGesperrt
Richter Stefan SchillingGesperrtGesperrt
Richter András KupeczGesperrtGesperrt
Richter Uwe AusfelderGesperrtGesperrt

Vor dem UPC: Dolle A/S (4 Verfahren)·FAKRO Dachflächenfenster GmbH (4 Verfahren)

Verwandte Verfahren
Entscheidungen
  • 2025-11-05
    Infringement ActionÖffentlich

    Zusammenfassung: Hamburg Local Division found that Fakro entities infringed Dolle A/S's European Patent EP 2 476 814 B1 (roof window with priority claim). The Court granted an injunction, recall of infringing products, removal from distribution channels, provision of information and damages assessment deferred. Fakro's counterclaim for revocation was rejected. The Court confirmed that 'the same invention' in Art. 87 EPC is interpreted by the direct-and-unambiguous disclosure standard.

    Rechtsfragen anzeigen (5)
    • Patent infringement (roof windows)
    • Priority / 'same invention' (Art. 87 EPC) - direct-and-unambiguous disclosure standard
    • Late filing of validity attacks at oral hearing
    • Counterclaim for revocation rejected
    • UPC-wide injunction
DokumenttitelDatumÖffentlich
Mitteilung2026-02-05Nicht öffentlich
Anordnung2026-02-05Nicht öffentlich
Order2026-02-05Nicht öffentlich
Anordnung2025-12-19Nicht öffentlich
Order2025-12-19Nicht öffentlich
Cover sheet2025-12-11Nicht öffentlich
Application document Claimant2025-12-11Nicht öffentlich
Receipt2025-12-11Nicht öffentlich
Cover sheet2025-12-04Nicht öffentlich
Application document Claimant2025-12-04Nicht öffentlich
Zusammenfassung in einfacher Sprache

Dolle A/S brought an infringement action at the Hamburg Local Division against FAKRO entities for infringement of EP 2 476 814 B1 (floor seal device / attic steps with plastic hinge). The court confirmed infringement, rejected FAKRO's counterclaim for revocation (including a late-raised inventive step attack barred by front-loading rules), and confirmed the 'same invention' standard under Art. 87 EPC equates to the direct-and-unambiguous derivation standard used for added matter. Defendants were ordered to pay 90% of costs; a correction order later addressed minor typographical and structural errors in the judgment.

Angenommene Argumente
Was das Gericht akzeptiert hat — nach Partei.
  • 'The same invention' standard in Art. 87 EPC corresponds to the added-matter disclosure standard (direct and unambiguous derivation)

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 87 EPC; UPC_CFI_115/2024 (LD Düsseldorf, 15.10.2025)

    Hinweis: Court confirmed priority claim is valid where the skilled person can directly and unambiguously derive the claimed subject-matter from the priority document as a whole using common general knowledge.

  • FAKRO products infringe EP 2 476 814 B1 (floor seal device/attic steps) as construed

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 25 UPCA

    Hinweis: Court granted injunction, recall, removal from distribution channels, and information orders confirming infringement.

  • A term mentioned only generally in a claim cannot be restricted to a specific configuration disclosed only in cited prior art without further specification in the claim

    Kläger

    Hinweis: Court rejected FAKRO's attempt to narrow a general claim term based on how it appeared in prior art cited in the patent description.

Zurückgewiesene Argumente
Was das Gericht nicht akzeptiert hat — und warum.
  • Inventive step attack based on documents already in the proceedings, raised for the first time at oral hearing

    BeklagterRechtsgrundlage: UPC RoP front-loaded proceedings; R. of counterclaim filing

    Begründung: All invalidity attacks must be introduced in the counterclaim for revocation; it is not permissible to raise a new lack-of-inventive-step argument based on documents already in the file for the first time at oral hearing.

  • Counterclaim for revocation: EP 2 476 814 B1 is invalid

    BeklagterRechtsgrundlage: Art. 87 EPC

    Begründung: Revocation counterclaim rejected; priority was valid under the direct-and-unambiguous standard; other validity attacks were either out of time or substantively unfounded.

Hinweise zur Anspruchsauslegung

Court held that a general term appearing in the claims of EP 2 476 814 B1 (floor seal/attic steps) cannot be narrowed to a configuration merely because the prior art cited in the patent describes it in a specific way; the claim text must contain the limiting language.