UPC CFI 1747/2025
27. Nov. 2025·EP4295806 Einheitspatent · METHOD TO MODIFY ALIGNER BY MODIFYING TOOTH POSITION
- Verfahrensdetails
- StatusCase ClosedVerfahrensartEinstweilige VerfügungKategorieEinstweilige Maßnahmen
- Parteien
- Kläger
- Align Technology, Inc.Unternehmen
Vertreter- John Brunner-Carpmaels & Ransford
- Agathe Michel-De Cazotte-Carpmaels & Ransford
Beklagte- Angelalign France Technology SASUUnternehmen
- Europe Angelalign Technology B.V.Unternehmen
- Angelalign Technology (Germany) GmbHUnternehmen
- Italy Angelalign Technology S.R.L.Unternehmen
Vertreter- Julius Winkler-Arnold Ruess
- Arno Riße-Arnold Ruess
- Tim Smentkowski-Arnold Ruess
- Ulrich Storz-Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte mbB
- Wanze Zhang-Michalski Hüttermann & Partner Patentanwälte mbB
- Division
- Dusseldorf LD
- Technologie
- InstrumentsMedical technology
- Sprache
- English
- Erste Entscheidung
- 12. Mai 2026
- EPA-Einspruch
- Angelalign Technology (Germany) GmbHZulässig2026-05-11
- Institut Straumann AGZulässig2026-08-26
| Einstweilige Verfügung erlassen | Median Tage bis zur ersten Entscheidung | |
|---|---|---|
| Gesamt-UPC | 54% (38/70) | 124 |
| Dusseldorf LD | Gesperrt | Gesperrt |
| Richter Berenice Thom | Gesperrt | Gesperrt |
| Richter Marjolein Visser | Gesperrt | Gesperrt |
| Richter Ingo Rinken | Gesperrt | Gesperrt |
| Richter Elisabetta Papa | Gesperrt | Gesperrt |
Vor dem UPC: Align Technology, Inc. (8 Verfahren)·Angelalign Group (8 Verfahren)
Dieser Streit umfasst 1 weitere Verfahren
Starten Sie die kostenlose Testphase, um die Ausgänge zu sehen.
Weitere Verfahren: Dusseldorf LD·2025
- 2026-05-12Application for provisional measuresÖffentlich
Zusammenfassung: The Local Division Düsseldorf dismissed the application for provisional measures filed by Align Technology against the Angelalign defendants. The court held that the applicant failed to demonstrate with the required degree of certainty that the defendants' 'A7 Premolar Extraction Solution' infringes claims 1, 14, and dependent claims of EP 4 295 806 B1, specifically because the applicant did not sufficiently establish that the first and second counter moments required by features 1.5.1 and 1.5.2 are realised within a single aligner. Costs were awarded against the applicant.
Rechtsfragen anzeigen (9)
- Infringement of claims 1, 10, 14 (and dependent claims 2, 3, 4, 9) — whether the A7 Premolar Extraction Solution implements all claim features in a single aligner
- Claim construction: all features of claim 1 (including features 1.5.1 and 1.5.2) must be realised in one single appliance
- Burden of proof for infringement in provisional measures proceedings
- Sufficiency of disclosure of claims 1 and 14
- Inventive step of claims 1 and 14 over D1 (WO 2008/115654) in combination with D2, D3, or D4
- Liability of Defendant 2 as holding company/sole shareholder
- Urgency and necessity of provisional measures
- Security for enforcement (Art. 69(4) UPCA)
- Admissibility of late-filed infringement arguments in the Reply
| Dokumenttitel | Datum | Öffentlich |
|---|---|---|
| Receipt | 2026-06-12 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-06-12 | Nicht öffentlich |
| Application document Defendant | 2026-06-12 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-06-12 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-06-12 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Respondent | 2026-06-12 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Respondent | 2026-06-12 | Nicht öffentlich |
| Application Respondent | 2026-06-12 | Nicht öffentlich |
| Final Order | 2026-05-12 | Öffentlich |
| Verfahren abgeschlossen | 2026-05-12 | Nicht öffentlich |
| Entscheidung | 2026-05-12 | Nicht öffentlich |
| Final Order | 2026-05-12 | Nicht öffentlich |
| Hearing recording reference document | 2026-04-15 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Document Claimant | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Mündliches Verfahren eröffnet | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Document Claimant | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Application document Claimant | 2026-03-27 | Nicht öffentlich |
| Anordnung | 2026-03-26 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-03-26 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-03-06 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-03-06 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-03-06 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-03-06 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-03-06 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-03-06 | Nicht öffentlich |
| Statement of rejoinder | 2026-03-06 | Nicht öffentlich |
| Anordnung | 2026-02-26 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-02-26 | Öffentlich |
| Receipt | 2026-02-25 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-02-25 | Nicht öffentlich |
| Further pleadings | 2026-02-25 | Nicht öffentlich |
| Mitteilung | 2026-02-25 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-02-24 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-02-24 | Nicht öffentlich |
| Further pleadings | 2026-02-24 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-02-24 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-02-24 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-02-24 | Nicht öffentlich |
| Further pleadings | 2026-02-24 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Defendant | 2026-02-24 | Nicht öffentlich |
| Mitteilung | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Document Defendant | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Mitteilung | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Statement of reply | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Application document Claimant | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Mitteilung | 2026-02-20 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2026-02-13 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-02-13 | Nicht öffentlich |
| Statement of reply | 2026-02-13 | Nicht öffentlich |
| Exhibit Claimant | 2026-02-13 | Nicht öffentlich |
| Anordnung | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Order | 2026-01-30 | Öffentlich |
| Receipt | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Defendant | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Defendant | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Defendant | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Defendant | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Defendant | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Defendant | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Defendant | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Statement of defence | 2026-01-30 | Nicht öffentlich |
| Veröffentlichung | 2026-01-16 | Nicht öffentlich |
| Anordnung | 2025-12-17 | Nicht öffentlich |
| Order | 2025-12-17 | Öffentlich |
| Cover sheet | 2025-12-16 | Nicht öffentlich |
| Application document Claimant | 2025-12-16 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2025-12-16 | Nicht öffentlich |
| Mitteilung | 2025-12-12 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2025-12-12 | Nicht öffentlich |
| Application document Defendant | 2025-12-12 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2025-12-12 | Nicht öffentlich |
| Anordnung | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Order | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Cover sheet | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Fee | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Application for provisional measures | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Exhibit document Claimant | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Proof of payment | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
| Receipt | 2025-11-27 | Nicht öffentlich |
All features of claim 1, including features 1.5.1 and 1.5.2, must be realised in one single appliance, not across multiple aligners or treatment phases
BeklagterRechtsgrundlage: Claim construction of claim 1 features 1.1, 1.5.1, 1.5.2; patent description paras [0008], [0009], [0010], [0031], Figs. 1A, 1B, 2The A7 Solution's anchorage preparation of posterior teeth takes place at the beginning of treatment and retraction of anterior teeth takes place subsequently, so both cannot be performed by the same aligner
BeklagterRechtsgrundlage: Infringement analysis; promotional material screenshots describing advantage 1 of the A7 SolutionThe applicant's infringement case was based on assumptions and too general character, referring to treatment phases rather than the shape profile of individual aligners
BeklagterRechtsgrundlage: R. 211 RoP; Art. 62 UPCA; burden of proof for provisional measuresThe skilled person should be defined as a person with a background in orthodontics and experience in the field of orthodontic treatment planning, including clear aligner systems (broader than applicant's proposed definition)
BeklagterRechtsgrundlage: Claim construction principles; patent description para [0106]
The Defendants' A7 Premolar Extraction Solution infringes claims 1, 10, 14 and dependent claims because the promotional material shows anterior and posterior teeth subject to counter moments
KlägerRechtsgrundlage: Art. 62 UPCA; R. 211 RoP; EP 4 295 806 B1 claim 1 features 1.5.1, 1.5.2Applicant's late-filed Reply arguments on infringement (referring to steps of the A7 Solution other than anchorage preparation of posterior teeth) should be admitted and considered
KlägerRechtsgrundlage: Procedural admissibility under RoPEven if a counter moment is applied only minimally to posterior teeth in the retraction phase, this satisfies feature 1.5.2 for each individual aligner
KlägerRechtsgrundlage: EP 4 295 806 B1 claim 1 feature 1.5.2