UPClytics
DeutschEnglish
AnmeldenRegistrieren
Alle Fälle anzeigen

UPC CFI 624/2025

4. Juli 2025·EP4344633: ANALYTE SENSOR METHODS

Verfahrensdetails
Status
Case Closed
Verfahrensart
Einstweilige Verfügung
Kategorie
Einstweilige Maßnahmen
Parteien
Kläger
Vertreter: Christian Dekoninck (Taylor Wessing)
Beklagte
Vertreter: Tjibbe Douma; Edoardo Barbera
Division
The Hague LD
Richter
Technology
Pharmaceutical & Medical
Sprache
English
Erste Entscheidung
17. Okt. 2025
Entscheidungen
  • 2025-10-17
    PI erteiltEinstweilige VerfügungApplication for provisional measures

    The Hague Local Division granted Abbott Diabetes Care a preliminary injunction against Sinocare and A.Menarini Diagnostics regarding infringement of continuous glucose monitoring patent EP 4 344 633 (FreeStyle Libre technology), including information orders and delivery-up of infringing GlucoMen iCan products.

    Rechtsfragen:Preliminary injunction (continuous glucose monitoring)Claim construction of timeline graph featureProportionality of measures
Dokumente
DokumenttitelDatumÖffentlich
Receipt2026-03-30Nicht öffentlich
Cover sheet2026-03-30Nicht öffentlich
Application document Claimant2026-03-30Nicht öffentlich
action.communication.general2025-11-14Nicht öffentlich
action.communication.general2025-11-05Nicht öffentlich
action.phaseChange.caseClose2025-10-23Nicht öffentlich
action.publishOrderDecision.order2025-10-17Nicht öffentlich
action.issueDecision.decision2025-10-17Nicht öffentlich
Final Order2025-10-17Öffentlich
action.phaseChange.oralPhaseClose2025-10-14Nicht öffentlich
ORAL_HEARING_REFERENCING_32414_2025_OH_HAG_LOC_UPC2025090309am2025-09-10Nicht öffentlich
ORAL_HEARING_REFERENCING_32414_2025_OH_HAG_LOC_UPC2025090309am2025-09-10Nicht öffentlich
Summon-Oral-Hearing2025-08-31Nicht öffentlich
Annex E32025-08-25Nicht öffentlich
Reply to the Objection EP 6332025-08-25Nicht öffentlich
Opportunity to upload response and OH agenda2025-08-21Öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-08-19Nicht öffentlich
Objection to Application2025-08-19Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB262025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB382025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB022025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB152025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB052025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB212025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB172025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB392025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB072025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB412025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB142025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB08D2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB33C2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB322025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB292025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB302025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB242025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB192025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB032025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB33D2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB072025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB34A2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB062025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB122025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB372025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB202025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB162025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB222025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB33B2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB31A2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB282025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB08A2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB282025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB08B2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB08C2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB402025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB182025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB102025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB232025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB132025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB33A2025-08-19Nicht öffentlich
Objection Abbott v Sinocare and Menarini EP633 PI2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB272025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB012025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB092025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB042025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB34B2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB31B2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB35A2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB112025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB362025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB292025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB252025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB35B2025-08-19Nicht öffentlich
Exhibit BB042025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB132025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB122025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB112025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB152025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB402025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB182025-08-18Nicht öffentlich
Formal response to the Order of the Court Objection EP6332025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB052025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB162025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB252025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB242025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB31B2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB33D2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB31A2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB172025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB272025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB032025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB35A2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB232025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB33C2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB212025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB392025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB012025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB222025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB292025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB34B2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB382025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB282025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB072025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB322025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB08A2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB202025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB35B2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB102025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB292025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB142025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB092025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB08C2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB34A2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB302025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB08D2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB412025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB062025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB372025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB022025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB072025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB33A2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB192025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB362025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB262025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB282025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB33B2025-08-18Nicht öffentlich
Exhibit BB08B2025-08-18Nicht öffentlich
Objection to Application2025-08-18Nicht öffentlich
completing workfow2025-08-15Öffentlich
completing workfow2025-08-15Öffentlich
Notification Of Service2025-08-07Nicht öffentlich
2025_08_05 Confirmation of Service ACT_32414_2025 UPC_CFI_624_2025 Sinocare Inc2025-08-07Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2025-08-05Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-08-01Nicht öffentlich
R.9 order2025-08-01Öffentlich
Template-Order2025-08-01Nicht öffentlich
Annex 32025-07-30Nicht öffentlich
Annex 52025-07-30Nicht öffentlich
Annex 22025-07-30Nicht öffentlich
Annex 62025-07-30Nicht öffentlich
Annex 12025-07-30Nicht öffentlich
Annex 42025-07-30Nicht öffentlich
Comments pursuant to RoP2642025-07-30Nicht öffentlich
Panel-Appointment2025-07-30Nicht öffentlich
opportunity to comment2025-07-29Nicht öffentlich
Receipt2025-07-29Nicht öffentlich
Rule 9 Application2025-07-28Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2025-07-28Nicht öffentlich
Letter-for-Service2025-07-18Nicht öffentlich
Notification Of Service2025-07-17Nicht öffentlich
20250716 ACT_32414_2025 UPC_CFI_624_2025 Confirmation of service2025-07-17Nicht öffentlich
Letter-for-Service2025-07-14Nicht öffentlich
Panel-Appointment2025-07-10Nicht öffentlich
Notice-to-Accompany-Service-of-Order-for-Measures2025-07-09Nicht öffentlich
Notice-to-Accompany-Service-of-Order-for-Measures2025-07-09Nicht öffentlich
Panel-Appointment2025-07-09Nicht öffentlich
Application-For-Measures-Receipt2025-07-09Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2025-07-09Nicht öffentlich
Annex E2 - part 2 (incl JK-1 to JK-10)2025-07-08Nicht öffentlich
Annex C12025-07-08Nicht öffentlich
Formal response to the request for amendments2025-07-08Nicht öffentlich
Annex D42025-07-08Nicht öffentlich
Annex D62025-07-08Nicht öffentlich
Annex D72025-07-08Nicht öffentlich
Annex B12025-07-08Nicht öffentlich
Annex B22025-07-08Nicht öffentlich
Annex E12025-07-08Nicht öffentlich
Annex A12025-07-08Nicht öffentlich
Annex D12025-07-08Nicht öffentlich
Annex D32025-07-08Nicht öffentlich
Annex D52025-07-08Nicht öffentlich
Annex E2 - part 1 (incl JK-1)2025-07-08Nicht öffentlich
Application for Provisional Measures2025-07-08Nicht öffentlich
Annex D22025-07-08Nicht öffentlich
Formal-checks_Request-for-correction2025-07-08Nicht öffentlich
Application-For-Measures-Acknowledgement2025-07-08Nicht öffentlich
Annex D22025-07-08Nicht öffentlich
Annex E2 - part 2 (incl JK-1 to JK-10)2025-07-08Nicht öffentlich
Annex B22025-07-08Nicht öffentlich
Annex D52025-07-08Nicht öffentlich
Annex D72025-07-08Nicht öffentlich
Annex E12025-07-08Nicht öffentlich
Annex B12025-07-08Nicht öffentlich
Annex C12025-07-08Nicht öffentlich
Annex D32025-07-08Nicht öffentlich
Annex D42025-07-08Nicht öffentlich
Annex D62025-07-08Nicht öffentlich
Annex A12025-07-08Nicht öffentlich
Annex D12025-07-08Nicht öffentlich
Application for Provisional Measures2025-07-08Nicht öffentlich
Annex E2 - part 1 (incl JK-1)2025-07-08Nicht öffentlich
Abdeckung: Teilweise.Begründung teilweise extrahiert — einige Abschnitte können unvollständig sein.
Zusammenfassung in einfacher Sprache

Abbott Diabetes Care obtained a preliminary injunction from The Hague Local Division against Sinocare and A. Menarini Diagnostics prohibiting the GlucoMen iCan CGM system across all UPC territories for infringement of EP 4 344 633 (FreeStyle Libre analyte sensor technology). The court also ordered delivery-up of infringing products and disclosure of distribution channels, but rejected Abbott's request for a customs-goods declaration under EU Regulation 608/2013 as unavailable in PI proceedings, and limited the information order to distribution data rather than financial figures.

Angenommene Argumente
Was das Gericht akzeptiert hat — nach Partei.

  • GlucoMen iCan infringes EP 4 344 633 covering continuous glucose monitoring sensor technology

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 62 UPCA; R. 211 RoP

    Hinweis: The Hague Local Division found infringement sufficiently demonstrated for PI purposes and granted the injunction across all UPC member states.

  • Defendants should not be ordered to comply jointly and severally as independent companies

    Beklagter

    Hinweis: Court agreed that Sinocare and Menarini are independent companies and did not impose joint and several liability for the substantive injunction obligations.

Zurückgewiesene Argumente
Was das Gericht nicht akzeptiert hat — und warum.

  • Declaration that GlucoMen iCan is 'goods suspected of infringing an IP right' under EU Regulation 608/2013 should be granted as a provisional measure

    KlägerRechtsgrundlage: Art. 2(7)(a) of Regulation (EU) No 608/2013

    Begründung: Court held that such a declaration is not available as a provisional measure regardless of the merits.

  • Information order should include price, sales numbers, and cost data

    KlägerRechtsgrundlage: R. 211 RoP

    Begründung: Court found that financial data is only relevant for damages calculation which is premature at the PI stage; the information order was limited to distribution channels and product origins.

  • Information disclosure should be subject to confidentiality

    Beklagter

    Begründung: Court rejected confidentiality request given the limited scope of the ordered information disclosure.

Zentrale Rechtsgrundsätze
In der Begründung herangezogene Doktrinen und Regeln.
Declaration of 'goods suspected of infringing' under EU Customs Regulation 608/2013 is not available as a provisional measureInformation orders in PI proceedings are limited to distribution channels and origins; financial data (pricing, volumes) is premature as it relates to damagesIndependent co-defendants are not subject to joint and several liability for PI compliance orders

Weitere Fälle zu diesem Grundsatz ansehen.