Overview · Filed: Jun 1, 2023
UPC_CFI_2/2023
COMPOSITIONS AND METHODS FOR ANALYTE DETECTION
Provisional measuresProvisional MeasuresMunich LDProvisional measuresCase Closed
This case cites
Authorities cited within the decisions on file for this case.
Rules of Procedure · 19
| Target | Legal point | Strength | Excerpt |
|---|---|---|---|
| 220 | urgency — time limit for appeal | Binding | An appeal against the present decision may be lodged with the Court of Appeal within two months from the date of notification of the decision (Art. 73(1) UPCA, 220 (1)(a), 224 (1)(a) RoP). |
| 224 | urgency — appeal procedure | Binding | An appeal against the present decision may be lodged with the Court of Appeal within two months from the date of notification of the decision (Art. 73(1) UPCA, 220 (1)(a), 224 (1)(a) RoP). |
| 118 | urgency — enforcement of orders | Binding | INFORMATION ON ENFORCEMENT (ARTICLE 82 UPCA, ARTICLE 37(2) STATUTE OF THE UPC, R. 118 (8), 158 (2), 354, 355 (4) ROP) |
| 158 | urgency — enforcement procedure | Binding | INFORMATION ON ENFORCEMENT (ARTICLE 82 UPCA, ARTICLE 37(2) STATUTE OF THE UPC, R. 118 (8), 158 (2), 354, 355 (4) ROP) |
| 354 | urgency — enforcement of penalty payments | Binding | INFORMATION ON ENFORCEMENT (ARTICLE 82 UPCA, ARTICLE 37(2) STATUTE OF THE UPC, R. 118 (8), 158 (2), 354, 355 (4) ROP) |
| 355 | urgency — enforcement of penalty payments | Binding | INFORMATION ON ENFORCEMENT (ARTICLE 82 UPCA, ARTICLE 37(2) STATUTE OF THE UPC, R. 118 (8), 158 (2), 354, 355 (4) ROP) |
| 220 | urgency — appeal procedure time limit | Binding | binnen zwei Monaten ab Zustellung der Entscheidung beim Berufungsgericht Berufung eingelegt werden (Art. 73 (1) EPGÜ, R. 220.1 (a), 224.1 (a) VerfO) |
| 224 | urgency — appeal procedure | Binding | binnen zwei Monaten ab Zustellung der Entscheidung beim Berufungsgericht Berufung eingelegt werden (Art. 73 (1) EPGÜ, R. 220.1 (a), 224.1 (a) VerfO) |
| 118 | urgency — enforcement of orders | Binding | INFORMATIONEN ZUR VOLLSTRECKUNG (ART. 82 EPGÜ, ART. ART. 37(2) EPGS, R. 118.8, 158.2, 354, 355.4 VERFO) |
| 158 | urgency — enforcement procedure | Binding | INFORMATIONEN ZUR VOLLSTRECKUNG (ART. 82 EPGÜ, ART. ART. 37(2) EPGS, R. 118.8, 158.2, 354, 355.4 VERFO) |
| 354 | urgency — enforcement of penalty payments | Binding | INFORMATIONEN ZUR VOLLSTRECKUNG (ART. 82 EPGÜ, ART. ART. 37(2) EPGS, R. 118.8, 158.2, 354, 355.4 VERFO) |
| 355 | urgency — enforcement of penalty payments | Binding | INFORMATIONEN ZUR VOLLSTRECKUNG (ART. 82 EPGÜ, ART. ART. 37(2) EPGS, R. 118.8, 158.2, 354, 355.4 VERFO) |
| 118.8 | urgency — Rule 118.8 does not apply to orders under Art 62 UPCA | Distinguished | Regel 118.8 der VerfO gilt nach ihrem eindeutigen Wortlaut ("Die in Absätzen 1 und 2 (a) genannten Anordnungen…"; Art. 62 EPG× wird dort nicht genannt) nicht für Anordnungen nach Art. 62 EPG×. |
| 118.5 | costs — costs order against unsuccessful party in penalty proceedings | Binding | Die Kostenentscheidung beruht auf einer entsprechenden Anwendung von Regel 118.5 Satz 1 VerfO. |
| 354.4 | urgency — quantum of penalty payment within court's discretion | Binding | da die Bestimmung der Höhe im Ermessen des Gerichts liegt (Regel 354.4 VerfO) und Betragsangaben durch den Antragsteller insofern allenfalls den Charakter eines Vorschlages haben können. |
| 220.2 | urgency — appeal permitted on leave | Binding | die Anordnung durch das Berufungsgericht überprüfen zu lassen (Art. 73 (2) (b) (ii) EPG×, Regel 220.2, 354.4 VerfO) |
| 352.1 | security for costs — no security for costs required for penalty order | Background | Dafür, die Anordnung von einer Sicherheitsleistung im Sinne von Regel 352.1 VerfO abhängig zu machen, bestand kein Anlass. |
| 209 | urgency — defendant's response to provisional measures application | Binding | Die Antragsgegnerseite wird aufgefordert, bis zum 14.07.2023 auf den Antrag vom 01.06.2023 gemäß Regel 209 Ziffer 1. (a) VerfO zu erwidern. |
| 7.1 | language regime — translations of English-language exhibits not required | Binding | ANORDNUNG NACH REGEL 7.1 DER VERFO Hiermit wird bestimmt, dass es nicht erforderlich ist, Übersetzungen englischsprachiger Anlagen einzureichen. |
EPC article · 12
| Target | Legal point | Strength | Excerpt |
|---|---|---|---|
| 62 | urgency — provisional measures require preponderant likelihood of validity | Binding | For a sufficient degree of certainty with regard to the validity of a patent for the court in the scope of an order for provisional measures (Art. 62 UPCA) a preponderant likelihood is necessary, but also sufficient. |
| 73 | urgency — appeal against decision within two months | Binding | An appeal against the present decision may be lodged with the Court of Appeal within two months from the date of notification of the decision (Art. 73(1) UPCA, 220 (1)(a), 224 (1)(a) RoP). |
| 82 | urgency — enforcement of provisional measures order | Binding | INFORMATION ON ENFORCEMENT (ARTICLE 82 UPCA, ARTICLE 37(2) STATUTE OF THE UPC, R. 118 (8), 158 (2), 354, 355 (4) ROP) |
| 37 | urgency — enforcement provisions | Binding | INFORMATION ON ENFORCEMENT (ARTICLE 82 UPCA, ARTICLE 37(2) STATUTE OF THE UPC, R. 118 (8), 158 (2), 354, 355 (4) ROP) |
| 62 | urgency — provisional measures require preponderant likelihood of patent validity | Binding | Für eine ausreichend sichere Überzeugung des Gerichts von der Gültigkeit eines Patentes ist im Rahmen einer Anordnung einstweiliger Maßnahmen nach Art. 62 EPGÜ eine überwiegende Wahrscheinlichkeit notwendig |
| 73 | urgency — appeal time limit of two months | Binding | binnen zwei Monaten ab Zustellung der Entscheidung beim Berufungsgericht Berufung eingelegt werden (Art. 73 (1) EPGÜ, R. 220.1 (a), 224.1 (a) VerfO) |
| 82 | urgency — enforcement of court orders | Binding | INFORMATIONEN ZUR VOLLSTRECKUNG (ART. 82 EPGÜ, ART. ART. 37(2) EPGS, R. 118.8, 158.2, 354, 355.4 VERFO) |
| 37 | urgency — enforcement provisions of Statute | Binding | INFORMATIONEN ZUR VOLLSTRECKUNG (ART. 82 EPGÜ, ART. ART. 37(2) EPGS, R. 118.8, 158.2, 354, 355.4 VERFO) |
| 62 | urgency — penalty payment for violation of provisional measures order without further enforcement order | Binding | Bei Verstößen gegen Anordnungen nach Art. 62 EPG× kann ohne weitere gerichtliche Vollstreckungsanordnung nach Art. 82 Abs. 4 EPG× ein Zwangsgeld verhängt werden. |
| 82 | urgency — conditions for penalty payment exhaustively regulated in Art 82(4); national enforcement requirements not applicable | Binding | Die Voraussetzungen der Verhängung von Zwangsgeldern sind in Art. 82 Abs. 4 EPG× abschließend geregelt; im Recht der Vertragsmitgliedstaaten bestehende, weitergehende vollstreckungsrechtliche Erfordernisse sind insofern nicht zu beachten. |
| 69 | costs — basic considerations on cost allocation | Binding | unter Berücksichtigung der grundlegenden Erwägungen zur Kostenverteilung in Art. 69 Abs. 1 und 2 EPG× |
| 73 | urgency — appeal permitted for both parties given novel legal issue | Binding | hält es die Lokalkammer für geboten, die Berufung für beide Parteien zuzulassen und diesen damit die Möglichkeit einzuräumen, die Anordnung durch das Berufungsgericht überprüfen zu lassen (Art. 73 (2) (b) (ii) EPG×, Regel 220.2, 354.4 VerfO) |
courtName.other · 1
| Target | Legal point | Strength | Excerpt |
|---|---|---|---|
| Registry Rules Rule 69 | urgency — certified copy of enforceable decision issued by Deputy Registrar | Binding | A certified copy of the enforceable decision shall be issued by the Deputy Registrar at the request of the enforcing party, Rule 69 RegR. |
Cited by
Subsequent UPC decisions citing this case.
| Cited in | Date | Legal point | Strength | Excerpt |
|---|---|---|---|---|
| UPC_APP_6601/2024 Court of Appeal | Feb 26, 2024 | urgency | Background | Beanstandete Anordnung: Anordnung des Gerichts erster Instanz (Lokalkammer München) vom 19.09.2023 – UPC CFI 2/2023 |
| UPC_APP_4074/2024 Dusseldorf LD | Apr 9, 2024 | costs order scope in infringement proceedings | Distinguished | a. A.: UPC_CFI_2/2023 (LK München), Anordnung v. 19.09.2023, S. 103 = GRUR 2023, 1513, 1526, Rz. 315 – Nachweisverfahren |
| UPC_CFI_463/2023 Dusseldorf LD | Jan 29, 2024 | jurisdiction | Persuasive | so auch UPC_CFI_2/2023 (LK Munchen), UPC_CFI_214/2023 (LK Helsinki) |
| UPC_CFI_452/2023 Dusseldorf LD | Jan 25, 2024 | jurisdiction | Persuasive | so auch UPC_CFI_2/2023 (LD Munchen); UPC_CFI_214/2023 (LD Helsinki) |
| UPC_CoA_335/2023 Court of Appeal | Mar 11, 2024 | impugned provisional measures order | Background | IMPUGNED ORDER: Order (Decision and orders) of the Court of First Instance (Munich Local Division) of 19/09/2023 - UPC CFI 2/2023 |
| UPC_CoA_335/2023 Court of Appeal | Mar 11, 2024 | impugned provisional measures order | Background | BEANSTANDETE ANORDNUNG: Anordnung … des Gerichts erster Instanz (Lokalkammer München) vom 19.09.2023 – UPC CFI 2/2023 |