UPC CFI 486/2024
14. Aug. 2024·EP3685783: ENDOLUMINAL LASER ABLATION DEVICE FOR TREATING VEINS
- Verfahrensdetails
- StatusCase ClosedVerfahrensartEinstweilige VerfügungKategorieEinstweilige Maßnahmen
- Parteien
- KlägerVertreter: Paul Szynka (CBH Rechtsanwälte); Hannes Jacobsen (CBH Rechtsanwälte); Alexander Fischer (CBH Rechtsanwälte)
- Division
- Dusseldorf LD
- Technology
- Pharmaceutical & Medical
- Sprache
- German
- Erste Entscheidung
- 5. Sept. 2024
- 2024-09-05PI abgelehntEinstweilige VerfügungApplication for provisional measures
The Düsseldorf Local Division rejected Bioletic's application for a preliminary injunction concerning EP 3 685 783 B1 without an oral hearing, holding that the applicant had failed to demonstrate why a main action would be insufficient and had not established an ongoing or imminent harm justifying urgent provisional relief.
Rechtsfragen:urgency requirement for provisional measuressubstantive necessity for interim relief vs main actiondismissal without oral hearing R.209.1-2 RoP
| Dokumenttitel | Datum | Öffentlich |
|---|---|---|
| action.phaseChange.caseClose | 2025-11-25 | Nicht öffentlich |
| Notification Of Service | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Service_LIGHTGUIDE International | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Notification Of Service | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Service_Light Guide Optics Germany GmbH | 2024-10-31 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2024-10-30 | Nicht öffentlich |
| Acknowledgement of access to case | 2024-10-24 | Nicht öffentlich |
| Final Order on the application on provisional measures | 2024-09-05 | Öffentlich |
| Anlage CBH 51b - Maschinenübersetzung | 2024-08-23 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 51a - Entscheidung der LK Den Haag vom 31.07.2024 - Amycel | 2024-08-23 | Nicht öffentlich |
| Mitteilung und Stellungnahme vom 23.08.2024 | 2024-08-23 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2024-08-23 | Nicht öffentlich |
| Bitte um Mitteilung ASt | 2024-08-21 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 49 | 2024-08-19 | Nicht öffentlich |
| Stellungnahme CBH zur Anordnung vom 15.08.2024 | 2024-08-19 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 47 | 2024-08-19 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 50 | 2024-08-19 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 48 | 2024-08-19 | Nicht öffentlich |
| Order Gelegenheit zur ergänzenden Stellungnahme ASt | 2024-08-15 | Öffentlich |
| Template-Order | 2024-08-15 | Nicht öffentlich |
| Letter for Service | 2024-08-15 | Nicht öffentlich |
| Letter for Service | 2024-08-15 | Nicht öffentlich |
| Panel-Appointment | 2024-08-15 | Nicht öffentlich |
| Application-For-Measures-Receipt | 2024-08-15 | Nicht öffentlich |
| Formal-checks_Notification-of-positive-outcome | 2024-08-15 | Nicht öffentlich |
| Application-For-Measures-Acknowledgement | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 41 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 32 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 35 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 6 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 19 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 29 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 14 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 10 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage Z - Übersetzung Antragsschrift englisch | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 43 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 40 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 33 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 11 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 7 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 21 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 36 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 4 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 1 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 38 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 25 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 7 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 42 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 11 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 22 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Antrag auf Erlass einstweiliger Anordnung vom 14.08.2024 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 37 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 20 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 26 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 39 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 12 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 4 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 3 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 5 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 3 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage Z - Übersetzung Antragsschrift lettisch | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 16 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 10 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 5 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 44 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 15 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 24 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 30 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 2 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 13 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 18 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 9 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 28 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 6 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 1 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 23 - Teil 8 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 9 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 8 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 17 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 34 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 27 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 46 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 31 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 45 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 12 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
| Anlage CBH 2 | 2024-08-14 | Nicht öffentlich |
Bioletic Holding GmbH & Co. KG applied to the Düsseldorf Local Division for a preliminary injunction against Light Guide Optics Germany GmbH and S.I.A. LIGHTGUIDE International based on EP 3 685 783 B1 (endoluminal laser ablation device for vein treatment). The court rejected the application without oral hearing, finding that Bioletic had not specifically demonstrated why a main action would be insufficient to provide adequate legal protection; the evidence of harm (market saturation, distributor estimates, Italian tenders) was speculative and insufficient to establish the substantive necessity for provisional measures.
Applicant failed to demonstrate why a main action would be insufficient to provide adequate legal protection, making provisional measures unnecessary
BeklagterRechtsgrundlage: R. 206; R. 209.1-2 VerfOHinweis: Court held that the substantive necessity of provisional measures requires a specific showing that the harm cannot be adequately compensated through a main action; mere invocation of urgency timeframes is insufficient.
Court may dismiss provisional measures application without oral hearing where applicant indicates no further oral discussion is needed if court maintains its preliminary view
BeklagterRechtsgrundlage: R. 209.1-2 VerfOHinweis: After the court signalled the application lacked merit, Bioletic indicated no further hearing was needed; the court exercised its discretion to dismiss without oral hearing.
Market saturation from infringing products and long-term customer lock-in create irreparable harm justifying provisional measures
KlägerBegründung: Bioletic's evidence of market saturation (6–12 months) and customer lock-in was based on speculation and estimates of one distributor rather than concrete evidence; no specific harm was shown that could not be compensated monetarily in main proceedings.
Ongoing tenders in Italy creating long-term binding commitments justify urgent provisional measures
KlägerBegründung: The reference to tenders was too generic and did not substantiate specific, concrete harm of the magnitude justifying provisional measures rather than a main action.
Weitere Fälle zu diesem Grundsatz ansehen.