UPClytics
DeutschEnglish
AnmeldenRegistrieren
Alle Fälle anzeigen

UPC CFI 714/2024

20. Nov. 2024·EP3685783 +1 more: ENDOLUMINAL LASER ABLATION DEVICE FOR TREATING VEINS

Verfahrensdetails
Status
Oral Phase
Verfahrensart
Verletzung
Kategorie
Hauptverletzungsklage
Parteien
Kläger
Vertreter: Paul Szynka (CBH Rechtsanwälte)
Beklagte
Vertreter: Jörg Schmidt (Wildanger Kehrwald Graf von Schwerin & Partner mbB)
Division
Munich LD
Richter
Technology
Medical Devices · Surgical Devices · Pharmaceutical & Medical
Sprache
German
Erste Entscheidung
2. Apr. 2026
Ansprüche
Streitigclaim 1 (granted), claim 1 (auxiliary request 10B)
Hinweise: The court provisionally found claim 1 in its granted form invalid (added subject-matter: omission of 'core' in fusing limitation). The court provisionally found claim 1 in the form of auxiliary request 10B to have merit. Infringement of claim 1 in the form of auxiliary request 10B remains unresolved pending court-expert report on three technical questions.
Entscheidungen
  • 2026-04-02
    Infringement Action

    The court rejected the defendants' application to stay the proceedings and ordered the appointment of a court-appointed expert under Rule 185 RoP to resolve disputed technical questions about the accused embodiment. The court found the patent in its granted form likely invalid but potentially valid in the form of auxiliary request 10B, and deferred any substantive ruling pending the expert's findings.

    Rechtsfragen:Stay of proceedings under Rule 295(a) RoP pending EPO opposition proceedingsWhether revocation by EPO Opposition Division between UPC oral hearing and pronouncement date requires mandatory stayAdmissibility of auxiliary requests filed in response to EPO preliminary opinionAdded subject-matter (Art. 76(1), 123(2) EPC) in granted claim 1 - omission of 'core' in fusing featureAppointment of court expert under Rule 185 RoP to resolve conflicting technical evidence on infringementLateral emission mechanism (refraction vs. total internal reflection) in helical grooves of accused productWhether cap of accused product is fused to optical fiber core or cladding
Dokumente
DokumenttitelDatumÖffentlich
Receipt2026-05-29Nicht öffentlich
Cover sheet2026-05-29Nicht öffentlich
Document Defendant2026-05-29Nicht öffentlich
Receipt2026-05-29Nicht öffentlich
Cover sheet2026-05-29Nicht öffentlich
Document Claimant2026-05-29Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2026-05-21Nicht öffentlich
Order2026-05-21Nicht öffentlich
Receipt2026-05-21Nicht öffentlich
Cover sheet2026-05-21Nicht öffentlich
Application document Defendant2026-05-21Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2026-05-18Nicht öffentlich
Order2026-05-18Nicht öffentlich
Receipt2026-05-08Nicht öffentlich
Cover sheet2026-05-08Nicht öffentlich
Exhibit Defendant2026-05-08Nicht öffentlich
Exhibit Defendant2026-05-08Nicht öffentlich
Further pleadings2026-05-08Nicht öffentlich
Receipt2026-05-08Nicht öffentlich
Cover sheet2026-05-08Nicht öffentlich
Document Claimant2026-05-08Nicht öffentlich
Note2026-05-06Nicht öffentlich
Receipt2026-04-29Nicht öffentlich
Cover sheet2026-04-29Nicht öffentlich
Document2026-04-29Nicht öffentlich
Note2026-04-16Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2026-04-10Nicht öffentlich
Order2026-04-10Öffentlich
Receipt2026-04-10Nicht öffentlich
Cover sheet2026-04-10Nicht öffentlich
Application document Defendant2026-04-10Nicht öffentlich
Receipt2026-04-08Nicht öffentlich
Cover sheet2026-04-08Nicht öffentlich
Application document Claimant2026-04-08Nicht öffentlich
Order2026-04-02Öffentlich
action.issueOrder.order2026-04-02Nicht öffentlich
Order2026-04-02Nicht öffentlich
Hearing recording reference document2026-04-02Nicht öffentlich
action.communication.general2026-03-18Nicht öffentlich
Receipt2026-02-06Nicht öffentlich
Cover sheet2026-02-06Nicht öffentlich
Exhibit document Claimant2026-02-06Nicht öffentlich
Other document Claimant2026-02-06Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2026-01-27Nicht öffentlich
Order2026-01-27Nicht öffentlich
action.phaseChange.oralPhaseOpen2026-01-27Nicht öffentlich
Receipt2026-01-26Nicht öffentlich
Cover sheet2026-01-26Nicht öffentlich
Other document Claimant2026-01-26Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2026-01-15Nicht öffentlich
Order2026-01-15Nicht öffentlich
Receipt2026-01-14Nicht öffentlich
Cover sheet2026-01-14Nicht öffentlich
Exhibit document Defendant2026-01-14Nicht öffentlich
Exhibit document Defendant2026-01-14Nicht öffentlich
Other document Defendant2026-01-14Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-12-11Nicht öffentlich
Order2025-12-11Nicht öffentlich
Cover sheet2025-12-10Nicht öffentlich
Further pleadings2025-12-10Nicht öffentlich
Receipt2025-12-10Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-11-23Nicht öffentlich
Order2025-11-23Nicht öffentlich
Cover sheet2025-11-21Nicht öffentlich
Other document Defendant2025-11-21Nicht öffentlich
Exhibit document Defendant2025-11-21Nicht öffentlich
Receipt2025-11-21Nicht öffentlich
Other Documents2025-11-21Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-11-19Nicht öffentlich
Order2025-11-19Nicht öffentlich
Cover sheet2025-11-07Nicht öffentlich
Other document Claimant2025-11-07Nicht öffentlich
Receipt2025-11-07Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-10-29Nicht öffentlich
Order2025-10-29Nicht öffentlich
Cover sheet2025-10-28Nicht öffentlich
Application2025-10-28Nicht öffentlich
Exhibit2025-10-28Nicht öffentlich
Receipt2025-10-28Nicht öffentlich
Cover sheet2025-10-06Nicht öffentlich
Other document2025-10-06Nicht öffentlich
Receipt2025-10-06Nicht öffentlich
Cover sheet2025-10-06Nicht öffentlich
Other document2025-10-06Nicht öffentlich
Receipt2025-10-06Nicht öffentlich
Cover sheet2025-10-01Nicht öffentlich
Further pleadings2025-10-01Nicht öffentlich
Exhibit2025-10-01Nicht öffentlich
Receipt2025-10-01Nicht öffentlich
action.issueOrder.order2025-09-25Nicht öffentlich
Order2025-09-25Nicht öffentlich
Cover sheet2025-09-25Nicht öffentlich
Other document2025-09-25Nicht öffentlich
Receipt2025-09-25Nicht öffentlich
Receipt2025-09-01Nicht öffentlich
Anlage CBH 252025-08-29Nicht öffentlich
Stellungnahme gem. R. 36 - CBH v. 29.08.20252025-08-29Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-08-19Nicht öffentlich
Order RoP 362025-08-19Öffentlich
20250819_Biolitec_LGO_Stn_RoP362025-08-19Nicht öffentlich
Stellungnahme App_34728-20242025-08-14Nicht öffentlich
Receipt2025-08-13Nicht öffentlich
Antrag auf weiteren Schriftsatz - CBH v. 12.08.20252025-08-12Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-07-14Nicht öffentlich
WKS82025-07-14Nicht öffentlich
WKS102025-07-14Nicht öffentlich
WKS72025-07-14Nicht öffentlich
20250714_biolitec_LGO_Verletzungsduplik2025-07-14Nicht öffentlich
WKS92025-07-14Nicht öffentlich
WKS012025-07-14Nicht öffentlich
WKS112025-07-14Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-07-14Nicht öffentlich
WKS102025-07-14Nicht öffentlich
WKS112025-07-14Nicht öffentlich
WKS82025-07-14Nicht öffentlich
20250714_biolitec_LGO_Verletzungsduplik2025-07-14Nicht öffentlich
WKS72025-07-14Nicht öffentlich
WKS012025-07-14Nicht öffentlich
WKS92025-07-14Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-07-03Nicht öffentlich
Anordnung FV2025-07-03Öffentlich
Receipt2025-07-03Nicht öffentlich
20250702_biolitec-lgo_fristverlaengerung2025-07-02Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-05-09Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-05-09Nicht öffentlich
Anlage CBH 232025-05-09Nicht öffentlich
Anlage CBH 242025-05-09Nicht öffentlich
Anlage CBH 222025-05-09Nicht öffentlich
Verletzungsreplik CBH v. 09.05.20252025-05-09Nicht öffentlich
Anlage CBH 222025-05-09Nicht öffentlich
Anlage CBH 232025-05-09Nicht öffentlich
Verletzungsreplik CBH v. 09.05.20252025-05-09Nicht öffentlich
Anlage CBH 242025-05-09Nicht öffentlich
Panel-Appointment2025-05-08Nicht öffentlich
Hearing-Dates2025-05-07Nicht öffentlich
Terminierung2025-05-07Öffentlich
Hearing-Dates2025-05-07Nicht öffentlich
Outcome of the Order2025-04-01Nicht öffentlich
Fristenkonsolidierung2025-04-01Öffentlich
Receipt2025-04-01Nicht öffentlich
Antrag auf Fristkonsolidierung - CBH v. 01.04.20252025-04-01Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2025-03-06Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2025-03-06Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 4 Brockhaus Naturwissenschaft und Technik, Stichwort "radial"2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 6 Technische Zeichnung2025-02-28Nicht öffentlich
20250228 biolitec ./. LGO Klageerwiderung2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 5 Schriftliche Zeugenaussage Christian Lützler2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 3 Merkmalsgliederung Anspruch 12025-02-28Nicht öffentlich
WKS 1 Anordnung UPC_CoA_540/20242025-02-28Nicht öffentlich
WKS 0 Inhaltsverzeichnis2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 2 Gegenüberstellung Anspruch 1 EN-DE2025-02-28Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 1 Anordnung UPC_CoA_540/20242025-02-28Nicht öffentlich
WKS 4 Brockhaus Naturwissenschaft und Technik, "radial"2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 2 Gegenüberstellung Anspruch 1 EN/DE2025-02-28Nicht öffentlich
20250228 biolitec ./. LGO Klageerwiderung2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 0 Inhaltsverzeichnis2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 5 Schriftliche Zeugenaussage Lützler2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 6 Technische Zeichnung2025-02-28Nicht öffentlich
WKS 3 Merkmalsgliederung Anspruch 12025-02-28Nicht öffentlich
Preliminary_Objection_DecisionOutcome2025-02-12Nicht öffentlich
Entscheidung Einspruch2025-02-12Öffentlich
Comment-On-Preliminary-Objection2025-01-03Nicht öffentlich
Erwiderung auf Einspruch - CBH 03.01.20252025-01-03Nicht öffentlich
Preliminary-Objection2024-12-23Nicht öffentlich
20241220_Biolitec_vs_Light_Guide_vorl_Einspruch2024-12-20Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2024-12-02Nicht öffentlich
Notification Of Service2024-12-02Nicht öffentlich
Acknowledgement of access to case2024-12-02Nicht öffentlich
Notification Of Service2024-12-02Nicht öffentlich
communicationCheck2024-11-29Nicht öffentlich
Document from EPO2024-11-28Nicht öffentlich
Panel-Appointment2024-11-22Nicht öffentlich
Panel-Appointment2024-11-21Nicht öffentlich
EPO-Request-for-case-pending2024-11-21Nicht öffentlich
Receipt2024-11-21Nicht öffentlich
Formal-checks_Notification-of-positive-outcome2024-11-21Nicht öffentlich
Acknowledgement-of-lodging2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 17 - Privacy Policy2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 21 - EP'1542024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 2 - Anlagen- und Beweismittelliste2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 18 - Kontaktmöglichkeiten englisch2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 20 - Angebotshandlungen französisch2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 8 - Einspruch2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 13 - AGB2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 7 - Registerauszug2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 1 - Formal Checks2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 15 - Angebotshandlungen deutsch2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 3 - Überweisungsbeleg2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 16 - Return + Warranty Policy2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 9 - Patientenbroschüre2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 5 - HReg B2)2024-11-20Nicht öffentlich
Klage biolitec/LGO - -EP'783 - CBH v. 20.11.20242024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 6 - Klagepatent EP'7832024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 12 - Gebrauchsanweisung2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 4 - HReg B1)2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 14 - Übersicht Kontaktmöglichkeiten2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 10 - Merkmalsgliederung2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 11 - Broschüre Infinity Side Fiber2024-11-20Nicht öffentlich
Anlage CBH 19 - Angebotshandlungen englisch2024-11-20Nicht öffentlich
Angenommene Argumente
Was das Gericht akzeptiert hat — nach Partei.

  • No stay required before oral hearing where UPC oral hearing was scheduled before EPO oral proceedings

    KlägerRechtsgrundlage: Rule 295(a) RoP

  • Auxiliary request 10B (B-auxiliary requests) was not untimely as it was prompted by EPO's preliminary opinion of 22 October 2025 and could not have been filed earlier

    KlägerRechtsgrundlage: Rule 30(2) RoP

  • No mandatory stay following EPO revocation decision, since appeal board decision is not expected in the short term and proper administration of justice does not require a stay

    KlägerRechtsgrundlage: Rule 295(m) RoP
Zurückgewiesene Argumente
Was das Gericht nicht akzeptiert hat — und warum.

  • Proceedings should be stayed pending EPO opposition proceedings / following EPO revocation decision

    BeklagterRechtsgrundlage: Rule 295(a), Rule 295(m) RoP

  • B-auxiliary requests were filed late and should not have been admitted

    BeklagterRechtsgrundlage: Rule 30(2) RoP